ORDINARY PASSPORT

RENEWAL/REISSUE OF PASSPORT ON EXPIRY OF VALIDITY /EXHAUSTION OF VISA PAGES

(NOTE: A passport can be renewed anytime within one year before its expiry date)

Requirements:

1. Application in form EAP – I (External)*. All particulars in the application should tally with those in the present passport.
2. 5 recent photos with white background and frontal view.(35mm*45mm).
3. Current Passport in original with photocopy (of first 2, last 2, address page if separate page, any other endorsement pages and visa page with additional booklets, if any. For minors (up to 18 years) parents’ passport copies are required.
4. A passport expired more than 6 months ago should be supported by a Sworn Affidavit explaining the circumstances and the reasons for late renewal. Sworn Affidavit is to be signed by the applicant in the presence of the Consular Officer.
6. In the case of passports issued by other Passport Issuing Authorities – Personal Particulars Form (in Triplicate with pasted photos).

7. Personal presence of the applicant is a must.

Fee

Normal fee for adult – Dhs.150/- (36 pages ppt booklet), Dhs.190/- (60 page Jumbo booklet)
Minors up to 15 years of age – Dhs.100/-
Extra fee for Tatkal / Urgent Service: Dhs.550/-
Service Fee – Dhs 9.00
Indian  Community Welfare Fund Dhs.10/-
Passport Will be retained during the Tenure of the Service.

Time Taken

Abu Dhabi issued Passport - Five working days
Passport issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities) – 40 days
Passport under Tatkal scheme – on the third working day

NOTE: For Tatkal / Urgent Service Clearance is required from Indian Mission which is available only on Embassy working days at specific times in IPAVSC.

Back To Top

NEW PASSPORT – in married name in the case of ladies

Requirements:

1. Application in EAP-I form. All particulars other than name and signature in the application should tally with those in the present passport.
2. 5 recent photos with white background and frontal view (35mm*45mm).
3. Present passport of both husband and wife in original with a photocopy each of first 2, last 2, any other endorsement pages & page containing valid visa.
4. Original and copy of Marriage Certificate issued by Registrar of Marriages duly attested by the Home Department of the concerned State in India where the marriage is registered. .If married abroad then the certificate needs to be attested from an Indian mission of that country.
5. Deed Poll/Sworn Affidavit, in the prescribed format, signed by the applicant in the presence of the consular officer for change of name.
6. Personal appearance of applicant is compulsory to establish physical identity.
7. In the case of passports issued by other PIAs, Personal Particulars Form (in Triplicate with pasted photos).
8. A passport expired more than six months ago should be supported by a Sworn Affidavit explaining the circumstances and the reasons for late renewal. Sworn Affidavit is to be signed by the applicant in the presence of the Consular Officer.

Fee

Normal fee for adult – Dhs.150/- (36 pages ppt booklet), Dhs.190/- (60 page Jumbo booklet)
Extra fee for Tatkal / Urgent Service: Dhs.550/-
Service Fee – Dhs 9.00
Indian  Community Welfare Fund Dhs.10/-
Passport Will be retained during the Tenure of the Service.

Time Taken

Abu Dhabi issued Passport - Five working days
Passport issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities) – 40 days
Passport under Tatkal scheme – on the third working day

Back To Top

NEW PASSPORT – in maiden name after obtaining passport in married name, consequent upon divorce/death of husband, in the case of ladies

Requirements:

1. Application in EAP-I form. All particulars other than name and signature in the application should tally with those in the present passport.
2. 5 recent photos with white background and frontal view (35mm*45mm).
3. Current Passport in original with photocopy (of first 2, last 2, address page if separate page, any other endorsement pages and visa page with additional booklets if any.
4. Personal Particulars Form (in Triplicate with pasted photos) if the passport is issued by other PIAs.
5. Divorce Decree issued by a competent Court or Divorce order from Wakaf Board or Death Certificate issued by the Registrar of Deaths needs to be duly attested by Home Department of the concerned State Government in India.
6. Deed Poll/Sworn Affidavit signed by applicant in the presence of Consular Officer.
7. A passport expired more than six months ago should be supported by a Sworn Affidavit explaining the circumstances and the reasons for late renewal. Sworn Affidavit is to be signed by the applicant in the presence of the Consular Officer.
8. Personal appearance of applicant is compulsory to establish physical identity

Fee

Normal fee for adult – Dhs.150/- (36 pages ppt booklet), Dhs.190/- (60 page Jumbo booklet)
Extra fee for Tatkal / Urgent Service: Dhs.550/-
Service Fee – Dhs 9.00
Indian  Community Welfare Fund Dhs.10/-
Passport Will be retained during the Tenure of  the Service.

Time Taken

Abu Dhabi issued Passport - Five working days
Passport issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities) – 40 days
Passport under Tatkal scheme – on the third working day

Back To Top

NEW PASSPORT – in the case of re-married ladies applying for change of name/spouse name in the present passport)

Requirements:

1. Application in EAP-I form. All particulars other than name and signature in the application should tally with those in the present passport.
2. 5 recent photos with white background and frontal view (35mm*45mm).
3. Current Passport in original with photocopy (of first 2, last 2, address page if separate page, any other endorsement pages and visa page with additional booklets if any.
4. If the validity of the present passport expired more than 1year ago, Sworn Affidavit for late submission, signed by applicant in the presence of Consular Officer.
5. Personal Particulars Form (in Triplicate with pasted photos) of the existing passport, if the passport is issued by other PIAs.
6. Divorce Decree issued by a competent Court Or Divorce order from Wakaf Board Or Death Certificate issued by the Registrar of Deaths needs to be dully attested by Home Department of the concerned State Government in India.
7. Photocopy of husband’s passport (original to be shown while submitting the application).
8. Original and copy of Marriage Certificate issued by Registrar of Marriage and attested by the Home Department of the State Government concerned in India in respect of the latest marriage.
9. Deed Poll/Sworn Affidavit, in the prescribed format, signed by applicant in the presence of Consular Officer for change of name.
10. Personal appearance of applicant is compulsory to establish physical identity.

Fee

Normal fee for adult – Dhs.150/- (36 pages ppt booklet), Dhs.190/- (60 page Jumbo booklet)
Extra fee for Tatkal / Urgent Service: Dhs.550/-
Service Fee – Dhs 9.00
Indian  Community Welfare Fund Dhs.10/-
Passport Will be retained during the Tenure of the Service.

Time Taken

Abu Dhabi issued Passport - Five working days
Passport issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities) – 40 days
Passport under Tatkal scheme – on the third working day

Back To Top

NEW PASSPORT – in changed name in circumstances other than:

(i) in married name in the case of ladies,
(ii) in maiden name after obtaining passport in married name, consequent upon divorce/death of husband, in the case of ladies &
(iii) in the case of re-married ladies applying for change of name/spouse name in the present passport

1. Application in EAP-I form. All particulars other than name and signature in the application should tally with those in the present passport.
2. 5 recent photos with white background and frontal view.(35mm*45mm).
3. Current Passport in original with photocopy (of first, last, address page if separate page, any other endorsement pages and visa page with additional booklets if any.
4. Deed Poll/Sworn Affidavit, in the prescribed format, signed by applicant in the presence of Consular Officer for change of name.
5. Paper cuttings, in original, of two leading daily newspapers, notifying the change of name. One preferably English daily newspaper should be of the area of applicant’s permanent address in India and another daily newspaper of the area of applicant’s present address. *Format of newspaper notification is given below:-
6. If the validity of the present passport expired more than 6 months ago, Sworn Affidavit for late submission, signed by applicant in the presence of Consular Officer.
7. Personal Particulars Form (in Triplicate with pasted photos) in the case of passports issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities).
8. Presence of applicant while submitting application is compulsory to establish identity.

9. The Application should be presented for acceptance only after 30 days from the date of last of the 2 advertisements.

I, ____________son/daughter of (Names of both parents)_______________, holder of Indian Passport No__________, issued at _____________on _______________, permanent resident of ________ (full postal address in India to be given) and presently residing at _____(full postal address in UAE to be given) do here by change my name from __________________ to _________________, with immediate effect.

Fee

Normal fee for adult – Dhs.150/- (36 pages ppt booklet), Dhs.190/- (60 page Jumbo booklet)
Minors up to 15 years of age – Dhs.100/-
Service Fee – Dhs 9.00
Indian Community Welfare Fund Dhs.10/-
Passport Will be retained during the Tenure of the Service.

Time Taken

Abu Dhabi issued Passport - Five working days
Passport issued by other PIAs (Passport Issuing Authorities) – 40 days

 

सामान्य पासपोर्ट

 

वैधता/वीजा पेज समाप्त होने पर पासपोर्ट का नवीनीकरण/दोबारा जारी करना

 

(नोट: पासपोर्ट को इसकी एक्सपाइरी की तारीख से एक वर्ष पहले किसी भी समय नवीनीकृत किया जा सकता है)

आवश्यकताएं:

1.   फॉर्म ई.ए.पी. -I (एक्सटर्नल)* में आवेदन पत्र। आवेदन पत्र में सभी विवरण वर्तमान पासपोर्ट के विवरणों के अनुरूप होने चाहिए।

2.   हाल ही के 5फोटो, जिनमें सफ़ेद बैकग्राउंड और आगे का दृश्य हो। (35मिमी *45मिमी)।

3.   वर्तमान पासपोर्ट, ओरिजिनल और फोटोकॉपी (पहले 2, अंतिम 2पेज, पता वाला पेज, यदि अलग पेज हो, कोई अन्य अनुमोदन पेज और वीजा पेज और अतिरिक्त बुकलेट, यदि कोई हो। नाबालिगों (18वर्ष तक की आयु) के लिए माता-पिता के पासपोर्ट कापियों की जरूरत नहीं होती है।

4.   यदि पासपोर्ट की वैधता अवधि को समाप्त हुए 6महीने से अधिक समय हो गया है, तो देर से नवीनीकरण करने के लिए परिस्थितियां और कारण दर्शाने वाला सशपथ एफिडेविट साथ में प्रस्तुत किया जाना है। सशपथ एफिडेविट पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर के समक्ष हस्ताक्षर किया जाना है।

5.   वर्तमान पासपोर्ट का व्यक्तिगत विवरण फॉर्म(चिपकाए हुए फोटो के साथ तीन प्रतियों में), यदि पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों ने पासपोर्ट जारी किया हो।

6.   शारीरिक पहचान निर्धारित करने के लिए आवेदक की व्यक्तिगत मौजूदगी अनिवार्य है

 

फीस

वयस्क के लिए सामान्य फीस - Dhs.150/- (36पेज पी.पी.टी. बुकलेट), Dhs.190/- (60पेज जम्बो बुकलेट)

15वर्ष तक की आयु के नाबालिग -  Dhs100/-

तत्काल/अर्जेंट सविस के लिए अतिरिक्त फीस: Dhs.550/-

सर्विस फीस: Dhs. 9.00

इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर फंड Dhs.10/-

सर्विस की अवधि के दौरान पासपोर्ट अपने पास रखा जाएगा।

लिया गया समय

आबू धाबी में जारी किया पासपोर्ट - पांच कार्य दिवस
पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों (पी.आई.ए.) द्वारा जारी पासपोर्ट - 40दिन
तत्काल स्कीम के अंतर्गत पासपोर्ट -तीसरे कार्य दिवस के दिन

नोट: तत्काल/अर्जेंट सविस के लिए भारतीय मिशन से क्लीयरेंस की जरूरत होती है, जो आई.पी.ए.वी.एस.सी. में विशिष्ट समयों पर एम्बेसी कार्य दिवसों पर ही उपलब्ध है।

शीर्ष पर वापस जाएँ

 

नया पासपोर्ट - महिलाओं के मामले में विवाहित नाम में

 

आवश्यकताएं:

 

1.   फॉर्म ई.ए.पी. -I में आवेदन पत्र। आवेदन पत्र में सभी विवरण वर्तमान पासपोर्ट के विवरणों के अनुरूप होने चाहिए।

2.   हाल ही के 5फोटो, जिनमें सफ़ेद बैकग्राउंड और आगे का दृश्य हो। (35मिमी *45मिमी)।

3.   पति और पत्नी के वर्तमान पासपोर्ट, ओरिजिनल और फोटोकॉपी (पहले 2, अंतिम 2, कोई अन्य अनुमोदन पेज और वैध वीजा धारण करने वाला पेज।

4.   रजिस्ट्रार ऑफ मैरिजेज द्वारा जारी विवाह प्रमाणपत्र की ओरिजिनल और कॉपी, जो भारत में संबंधित राज्य, जहां विवाह को पंजीकृत किया गया है, के होम डिपार्टमेंट द्वारा विधिवत रूप से सत्यापित होनी चाहिए। यदि विवाह विदेश में हुआ है, तो सर्टिफिकेट को उस देश के भारतीय मिशन से सत्यापित कराया जाना है।

5.   डीड पोल/सशपथ एफिडेविट, निर्धारित फॉर्मेट में, जिस पर आवेदक द्वारा नाम में परिवर्तन के लिए कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया जाना है।

6.   शारीरिक पहचान निर्धारित करने के लिए आवेदक की व्यक्तिगत मौजूदगी अनिवार्य है।

7.   वर्तमान पासपोर्ट का व्यक्तिगत विवरण फॉर्म (चिपकाए हुए फोटो के साथ तीन प्रतियों में), यदि पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों ने पासपोर्ट जारी किया हो।

8.   यदि पासपोर्ट की वैधता अवधि को समाप्त हुए 6 महीने से अधिक समय हो गया है, तो देर से नवीनीकरण करने के लिए परिस्थितियां और कारण दर्शाने वाला सशपथ एफिडेविट साथ में प्रस्तुत किया जाना है। सशपथ एफिडेविट पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर के समक्ष हस्ताक्षर किया जाना है।

फीस

वयस्क के लिए सामान्य फीस - Dhs.150/- (36पेज पी.पी.टी. बुकलेट), Dhs.190/- (60पेज जम्बो बुकलेट)
तत्काल/अर्जेंट सविस के लिए अतिरिक्त फीस: Dhs.550/-
सर्विस फीस: Dhs. 9.00
इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर फंड Dhs.10/-
सर्विस की अवधि के दौरान पासपोर्ट अपने पास रखा जाएगा।

लिया गया समय

आबू धाबी में जारी किया पासपोर्ट - पांच कार्य दिवस
पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों (पी.आई.ए.) द्वारा जारी पासपोर्ट - 40दिन
तत्काल स्कीम के अंतर्गत पासपोर्ट - तीसरे कार्य दिवस के दिन

शीर्ष पर वापस जाएँ

 

नया पासपोर्ट - महिलाओं के मामले में, तलाक/पति की मृत्यु होने पर, विवाहित नाम में पासपोर्ट प्राप्त करने के बाद अविवाहित नाम में

 

आवश्यकताएं:

 

1.    फॉर्म ई.ए.पी. - I में आवेदन पत्र। आवेदन पत्र में सभी विवरण वर्तमान पासपोर्ट के विवरणों के अनुरूप होने चाहिए।

2.    हाल ही के 5फोटो, जिनमें सफ़ेद बैकग्राउंड और आगे का दृश्य हो। (35मिमी *45मिमी)।

3.    वर्तमान पासपोर्ट, ओरिजिनल और फोटोकॉपी (पहले 2, अंतिम 2, पते वाला पेज, यदि अलग पेज हों, कोई अन्य अनुमोदन पेज और वीजा पेज, अतिरिक्त बुकलेट के साथ, यदि कोई हो।

4.    वर्तमान पासपोर्ट का व्यक्तिगत विवरण फॉर्म (चिपकाए हुए फोटो के साथ तीन प्रतियों में), यदि अन्य पासपोर्ट जारी करने वाले अधिकारियों ने पासपोर्ट जारी किया हो।

5.    सक्षम कोर्ट द्वारा जारी तलाक आदेश अथवा वक्फ बोर्ड से तलाकनामा अथवा रजिस्ट्रार ऑफ डेथ द्वारा जारी मृत्यु प्रमाणपत्र, जो भारत में संबंधित राज्य के होम डिपार्टमेंट द्वारा विधिवत रूप से सत्यापित होनी चाहिए।

6.    डीड पोल/सशपथ एफिडेविट, जिस पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया गया हो।

7.    यदि पासपोर्ट की वैधता अवधि को समाप्त हुए 6महीने से अधिक समय हो गया है, तो देर से नवीनीकरण करने के लिए परिस्थितियां और कारण दर्शाने वाला सशपथ एफिडेविट साथ में प्रस्तुत किया जाना है। सशपथ एफिडेविट पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर के समक्ष हस्ताक्षर किया जाना है

8.    शारीरिक पहचान निर्धारित करने के लिए आवेदक की व्यक्तिगत मौजूदगी अनिवार्य है

 

फीस

वयस्क के लिए सामान्य फीस - Dhs.150/- (36पेज पी.पी.टी. बुकलेट), Dhs.190/- (60पेज जम्बो बुकलेट)
तत्काल/अर्जेंट सविस के लिए अतिरिक्त फीस: Dhs.550/-
सर्विस फीस: Dhs. 9.00
इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर फंड Dhs.10/-
सर्विस की अवधि के दौरान पासपोर्ट अपने पास रखा जाएगा।

लिया गया समय

आबू धाबी में जारी किया पासपोर्ट - पांच कार्य दिवस
पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों (पी.आई.ए.) द्वारा जारी पासपोर्ट - 40दिन
तत्काल स्कीम के अंतर्गत पासपोर्ट -तीसरे कार्य दिवस के दिन

शीर्ष पर वापस जाएँ

 

नया पासपोर्ट- उन दोबारा विवाहित महिलाओं के मामले में, जो वर्तमान पासपोर्ट में नाम/पति के नाम में परिवर्तन के लिए आवेदन कर रही हैं

 

आवश्यकताएं:

1.   फॉर्म ई.ए.पी. - I में आवेदन पत्र। आवेदन पत्र में सभी विवरण वर्तमान पासपोर्ट के विवरणों के अनुरूप होने चाहिए।

2.   हाल ही के 5फोटो, जिनमें सफ़ेद बैकग्राउंड और आगे का दृश्य हो। (35मिमी *45मिमी)।

3.   वर्तमान पासपोर्ट, ओरिजिनल और फोटोकॉपी (पहले 2, अंतिम 2, पता वाला पेज, यदि अलग पेज हो, कोई अन्य अनुमोदन पेज और वीजा पेज, अतिरिक्त बुकलेट के साथ, यदि कोई हो।

4.   यदि वर्तमान पासपोर्ट की वैधता 1वर्ष से अधिक समय पहले समाप्त हो गई थी, तो देर से प्रस्तुत करने के लिए सशपथ एफिडेविट, जिस पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया गया हो।

5.   वर्तमान पासपोर्ट का व्यक्तिगत विवरण फॉर्म (चिपकाए हुए फोटो के साथ तीन प्रतियों में), यदि अन्य पासपोर्ट जारी करने वाले अधिकारियों ने पासपोर्ट जारी किया हो।

6.   सक्षम कोर्ट द्वारा जारी तलाक आदेश अथवा वक्फ बोर्ड से तलाकनामा अथवा रजिस्ट्रार ऑफ डेथ द्वारा जारी मृत्यु प्रमाणपत्र, जो भारत में संबंधित राज्य के होम डिपार्टमेंट द्वारा विधिवत रूप से सत्यापित होना चाहिए।

7.   पति के पासपोर्ट की फोटोकॉपी (आवेदन पत्र प्रस्तुत करते समय ओरिजिनल दिखाई जानी है)

8.   नवीनतम विवाह के संबंध में रजिस्ट्रार ऑफ मैरिज द्वारा जारी मैरिज सर्टिफिकेट की ओरिजिनल और कॉपी, जिसे भारत में संबंधित राज्य सरकार के होम डिपार्टमेंट द्वारा सत्यापित किया गया हो।

9.   नाम परिवर्तन के लिए निर्धारित फॉर्मेट में डीड पोल/सशपथ एफिडेविट, जिस पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया गया हो।

10.             शारीरिक पहचान निर्धारित करने के लिए आवेदक की व्यक्तिगत मौजूदगी अनिवार्य है

 

फीस

वयस्क के लिए सामान्य फीस - Dhs.150/- (36पेज पी.पी.टी. बुकलेट), Dhs.190/- (60पेज जम्बो बुकलेट)
तत्काल/अर्जेंट सविस के लिए अतिरिक्त फीस: Dhs.550/-
सर्विस फीस: Dhs. 9.00
इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर फंड Dhs.10/-
सर्विस की अवधि के दौरान पासपोर्ट अपने पास रखा जाएगा।

लिया गया समय

आबू धाबी में जारी किया पासपोर्ट - पांच कार्य दिवस
पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों (पी.आई.ए.) द्वारा जारी पासपोर्ट - 40दिन
तत्काल स्कीम के अंतर्गत पासपोर्ट -तीसरे कार्य दिवस के दिन

शीर्ष पर वापस जाएँ

 

नया पासपोर्ट -निम्न के अलावा अन्य परिस्थितियों में परिवर्तित नाम में

 

(i)       महिलाओं के मामले में विवाहित नाम में,

(ii)    महिलाओं के मामले में, तलाक/पति की मृत्यु होने पर, विवाहित नाम में पासपोर्ट प्राप्त करने के बाद अविवाहित नाम में, और

(iii)       उन दोबारा विवाहित महिलाओं के मामले में, जो वर्तमान पासपोर्ट में नाम/पति के नाम में परिवर्तन के लिए आवेदन कर रहे हैं।

 

1.  फॉर्म ई.ए.पी. - I में आवेदन पत्र। आवेदन पत्र में नाम और हस्ताक्षर के अलावा सभी विवरण वर्तमान पासपोर्ट के विवरणों के अनुरूप होने चाहिए।

2.  हाल ही के 5फोटो, जिनमें सफ़ेद बैकग्राउंड और आगे का दृश्य हो। (35मिमी *45मिमी)।

3.  वर्तमान पासपोर्ट, ओरिजिनल और फोटोकॉपी (पहले, अंतिम, पता वाला पेज, यदि अलग पेज हो, कोई अन्य अनुमोदन पेज और वीजा पेज, अतिरिक्त बुकलेट के साथ, यदि कोई हो।

4.  नाम में परिवर्तन के लिए निर्धारित फॉर्मेट में डीड पोल/सशपथ एफिडेविट, जिस पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया गया हो।

5.  दो प्रमुख दैनिक नयूजपेपरों की पेपर कटिंग, ओरिजिनल प्रति, जिसमें नाम परिवर्तन की सूचना दी गई हो। एक इंग्लिश दैनिक न्यूज़पेपर, आवेदक के भारत में स्थाई पते के क्षेत्र का होना चाहिए और दूसरा इंग्लिश दैनिक न्यूज़पेपर आवेदक के वर्तमान पते के क्षेत्र से होना चाहिए। *न्यूज़पेपर सूचना का फॉर्मेट नीचे दिया गया है:-

6.  यदि वर्तमान पासपोर्ट की वैधता 6महीने से अधिक समय पहले समाप्त हो गई थी, तो देर से प्रस्तुत करने के लिए सशपथ एफिडेविट, जिस पर आवेदक द्वारा कौंसुलर ऑफिसर की उपस्थिति में हस्ताक्षर किया गया हो।

7.  वर्तमान पासपोर्ट का व्यक्तिगत विवरण फॉर्म (चिपकाए हुए फोटो के साथ तीन प्रतियों में), यदि अन्य पासपोर्ट जारी करने वाले अधिकारियों ने पासपोर्ट जारी किया हो।

8.  शारीरिक पहचान निर्धारित करने के लिए आवेदक की व्यक्तिगत मौजूदगी अनिवार्य है

9.  आवेदन को 2विज्ञापनों में से अंतिम विज्ञापन की तिथि से 30दिनों के बाद ही स्वीकार किए जाने के लिए प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

मैं, _______________पुत्र/पुत्री (माता-पिता दोनों के नाम)_________,जो ___________(तारीख) को _________(स्थान) में जारी किए भारतीय पासपोर्ट नं.___________________का धारक हूं, तथा ________________________का स्थायी निवासी हूं (भारत में पूरा डाक पता दिया जाना है) और वर्तमान में ____________________में रह रहा हूं (यू.ए.ई. में पूरा डाक पता दिया जाना है) तत्काल प्रभाव से अपना नाम ____________________से ___________________________के रूप में बदलता/बदलती हूं।

 

फीस

वयस्क के लिए सामान्य फीस - Dhs.150/- (36पेज पी.पी.टी. बुकलेट), Dhs.190/- (60पेज जम्बो बुकलेट)
15वर्ष तक की आयु के नाबालिग: Dhs.100/-
सर्विस फीस: Dhs. 9.00
इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर फंड Dhs.10/-
सर्विस की अवधि के दौरान पासपोर्ट अपने पास रखा जाएगा।

लिया गया समय

आबू धाबी में जारी किया पासपोर्ट - पांच कार्य दिवस
पासपोर्ट जारी करने वाले अन्य अधिकारियों (पी.आई.ए.) द्वारा जारी पासपोर्ट - 40दिन

 

സാധാരണ പാസ്പോ൪ട്ട്

 

കാലാവധി കഴിഞ്ഞ/വിസ പേജുകള്‍ തീ൪ന്ന പാസ്പോ൪ട്ട് പുതുക്കല്‍/പുതുതായി
നല്‍കല്‍

(ശ്രദ്ധിക്കുക: പാസ്പോ൪ട്ട് കാലാവധി തീരുന്നതിന് ഒരു വ൪ഷത്തിനകം എപ്പോള്‍ വേണമെങ്കിലും പുതുക്കാവുന്നതാണ്).

ആവശ്യകതകള്‍:

1.      ഇഎപി-Iഫോറത്തില്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുക (ബാഹ്യം)*. അപേക്ഷയിലെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഇപ്പോഴത്തെ പാസ്പോ൪ട്ടിലേതിന് തത്തുല്യമായിക്കണം.

2.      അടുത്തിടെ എടുത്ത വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള മു൯ഭാഗം ദൃശ്യമാകുന്ന 5ഫോട്ടോകള്‍ (35മി.മീ * 45മിമീ)

3.      നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഒറിജിനലും ഫോട്ടോകോപ്പിയും (ആദ്യത്തെ 2പേജ്, അവസാനത്തെ 2പേജ്, വിലാസമെഴുതിയ പേജ് പ്രത്യേക പേജാണെങ്കില്‍ അത്, മറ്റേതെങ്കിലും ഒപ്പിട്ട പേജുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അത്, വിസ പേജ്, അധിക ബുക് ലെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അത്). പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവ൪ക്ക് (18വയസ്സില് താഴെ) രക്ഷക൪ത്താക്കളുടെ പാസ്പോ൪ട്ട് കോപ്പികള്‍ ആവശ്യമാണ്.

4.      കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ആറു മാസത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷകന് ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

5.      പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കിയത് മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികളാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിഗതമായ വിവരങ്ങളുടെ ഫോറം (ഫോട്ടോ ഒട്ടിച്ച മൂന്നു പക൪പ്പുകള്‍) സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6.      അപേക്ഷകന് നി൪ബന്ധമായും സ്വയം ഹാജരാകണം.

ഫീസ്

പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ക്കുള്ള സാധാരണ ഫീസ്- 150 ദി൪ഹം (36 പേജുള്ള പിപിടി ബുക്ക്ലെറ്റ്), 190 ദി൪ഹം (60 പേജുള്ള ജമ്പോ ബുക്ക്ലെറ്റ്)

15വയസ്സുവരെയുള്ള പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവ൪- 100ദി൪ഹം

തത്കാലിന്/ അടിയന്തിര സേവനത്തിനുള്ള അധിക ഫീസ്: 550 ദി൪ഹം

സ൪വീസ് ഫീ- 9 ദി൪ഹം

ഇന്ത്യ൯ കമ്യൂണിറ്റി വെല്ഫെയ൪ ഫണ്ട്- 10 ദി൪ഹം

സേവന കാലയളവില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ഓഫീസില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും

ആവശ്യമായ സമയം

അബുദാബിയില്‍ നിന്നു നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- അഞ്ച് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്‍

മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എകള്‍) നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- 40 ദിവസം

തത്കാല്‍ പദ്ധതിക്കു കീഴിലെ പാസ്പോ൪ട്ട്- മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി ദിവസം

ശ്രദ്ധിക്കുക: തത്കാല്‍/ അടിയന്തിര സേവന ക്ലിയറ൯സ് ഇന്ത്യ൯ മിഷനില്‍ നിന്നു ലഭ്യമാക്കേണ്ടതാണ്. ഐ പി എ വി എസ് സിയില്‍ നി൪ദ്ദിഷ്ട സമയങ്ങളില്‍ എംബസി പ്രവൃത്തിദിനങ്ങളില്‍ മാത്രമേ ക്ലിയറ൯സ് ലഭ്യമാകൂ.

പുതിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- സ്ത്രീകളുടെ വിവാഹ ശേഷമുള്ള പേരില്‍

ആവശ്യകതകള്:

1.    ഇഎപി-Iഫോറത്തില്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുക. അപേക്ഷയിലെ പേരും ഒപ്പുമല്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലേതിനു തത്തുല്യമായിരിക്കണം.

2.    അടുത്തിടെ എടുത്ത വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള മു൯ഭാഗം ദൃശ്യമാകുന്ന 5ഫോട്ടോകള്‍ (35മി.മീ *45മിമീ)

3.    ഭ൪ത്താവിന്‍റെയും ഭാര്യയുടേയും നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഒറിജിനല്‍, ഒപ്പം ആദ്യത്തേയും അവസാനത്തേയും രണ്ടു പേജുകളുടേയും മറ്റേതെങ്കിലും അംഗീകാര പേജുകളുടേയും സാധുവായ വിസ പേജിന്‍റെയും അധിക ബുക്ക്ലെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അതിന്‍റെയും ഫോട്ടോകോപ്പിയും സമ൪പ്പിക്കുക.

4.    വിവാഹ രജിസ്ട്രാ൪ നല്കിയ വിവാഹ സ൪ട്ടിഫിക്കറ്റിന്‍റെഒറിജിനലും പക൪പ്പുകളും. വിവാഹം നടന്നത് ഇന്ത്യയിലെ ഏതു സംസ്ഥാനത്തിലാണോ ആ സംസ്ഥാനത്തിലെ ആഭ്യന്തര വകുപ്പ് ഇത് അറ്റസ്റ്റു ചെയ്തിരിക്കണം. വിവാഹം കഴിഞ്ഞത് വിദേശത്തു വച്ചാണെങ്കില്‍ ആ രാജ്യത്തെ ഇന്ത്യ൯ മിഷനില്‍ നിന്ന് സ൪ട്ടിഫിക്കറ്റ് അറ്റസ്റ്റ് ചെയ്യിക്കണം.

5.    ഏകപക്ഷീയമായ പത്രം/ സത്യവാങ്മൂലം നി൪ദ്ദിഷ്ട ഫോ൪മാറ്റില്‍ പേരുമാറ്റത്തിനായി കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസറുടെ മുന്നാകെ അപേക്ഷക ഒപ്പിട്ടത്.

6.    ശാരീരികമായ വ്യക്തിത്വം തെളിയിക്കാനായി അപേക്ഷകന് നേരില്‍ ഹാജരാകേണ്ടത് നി൪ബന്ധമാണ്.

7.      പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കിയത് മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികളാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിഗതമായ വിവരങ്ങളുടെ ഫോറം (ഫോട്ടോ ഒട്ടിച്ച മൂന്നു പക൪പ്പുകള്‍) സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

8.      കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ആറു മാസത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷകന് ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

ഫീസ്

പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ക്കുള്ള സാധാരണ ഫീസ്- 150 ദി൪ഹം (36 പേജുള്ള പിപിടി ബുക്ക്ലെറ്റ്), 190 ദി൪ഹം (60 പേജുള്ള ജമ്പോ ബുക്ക്ലെറ്റ്)

തത്കാലിന്/ അടിയന്തിര സേവനത്തിനുള്ള അധിക ഫീസ്: 550 ദി൪ഹം

സ൪വീസ് ഫീ- 9 ദി൪ഹം

ഇന്ത്യ൯ കമ്യൂണിറ്റി വെല്ഫെയ൪ ഫണ്ട്- 10 ദി൪ഹം

സേവന കാലയളവില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ഓഫീസില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും

ആവശ്യമായ സമയം

അബുദാബിയില്‍ നിന്നു നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- അഞ്ച് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്‍

മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എകള്‍) നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- 40 ദിവസം

തത്കാല്‍ പദ്ധതിക്കു കീഴിലെ പാസ്പോ൪ട്ട്- മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി ദിവസം

 

പുതിയ പാസ്പോ൪ട്ട്-സ്ത്രീകളുടെ ഭ൪ത്താവ് മരിച്ച ശേഷം/ വിവാഹ മോചിതയായ ശേഷം വിവാഹത്തിനു മു൯ പുണ്ടായിരുന്ന കുടുംബപ്പേരില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ലഭിക്കല്‍

ആവശ്യകതകള്‍

1.    ഇഎപി-Iഫോറത്തില്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുക. അപേക്ഷയിലെ പേരും ഒപ്പുമല്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലേതിനു തത്തുല്യമായിരിക്കണം.

2.    അടുത്തിടെ എടുത്ത വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള മു൯ഭാഗം ദൃശ്യമാകുന്ന 5ഫോട്ടോകള്‍ (35മി.മീ *45മിമീ)

3.    നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഒറിജിനലും ഫോട്ടോകോപ്പിയും (ആദ്യത്തെ 2പേജ്, അവസാനത്തെ 2പേജ്, വിലാസമെഴുതിയ പേജ് പ്രത്യേക പേജാണെങ്കില്‍ അത്, മറ്റേതെങ്കിലും ഒപ്പിട്ട പേജുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അത്, വിസ പേജ്, അധിക ബുക് ലെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അത്).

4.    പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കിയത് മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികളാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിഗതമായ വിവരങ്ങളുടെ ഫോറം (ഫോട്ടോ ഒട്ടിച്ച മൂന്നു പക൪പ്പുകള്‍) സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

5.    കോടതി നല്കിയ വിവാഹമോചന ഉത്തരവോ വഖ്ഫ് ബോ൪ഡില്‍ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചന തീ൪പ്പോ മരണ രജിസ്ട്രാ൪ നല്കിയ മരണ സ൪ട്ടിഫിക്കറ്റോ. ഇവ ഇന്ത്യയിലെ അതതു സംസ്ഥാനത്തിലെ ആഭ്യന്തര വകുപ്പ് അറ്റസ്റ്റു ചെയ്തിരിക്കണം.

6.    പേരുമാറ്റത്തിനായി കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസറുടെ മുന്നാകെ അപേക്ഷക ഒപ്പിട്ട നി൪ദ്ദിഷ്ട ഫോ൪മാറ്റിലെ ഏകപക്ഷീയ പത്രം/ സത്യവാങ്മൂലം.

7.    കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ആറു മാസത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്സുലേറ്റിലെ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷകന് ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

8.    ശാരീരികമായ വ്യക്തിത്വം തെളിയിക്കാനായി അപേക്ഷകന് നേരില്‍ ഹാജരാകേണ്ടത് നി൪ബന്ധമാണ്.

ഫീസ്

പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ക്കുള്ള സാധാരണ ഫീസ്- 150 ദി൪ഹം (36 പേജുള്ള പിപിടി ബുക്ക്ലെറ്റ്), 190 ദി൪ഹം (60 പേജുള്ള ജമ്പോ ബുക്ക്ലെറ്റ്)

തത്കാലിന്/ അടിയന്തിര സേവനത്തിനുള്ള അധിക ഫീസ്: 550 ദി൪ഹം

സ൪വീസ് ഫീ- 9 ദി൪ഹം

ഇന്ത്യ൯ കമ്യൂണിറ്റി വെല്‍ഫെയ൪ ഫണ്ട്- 10 ദി൪ഹം

സേവന കാലയളവില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ഓഫീസില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും

ആവശ്യമായ സമയം

അബുദാബിയില്‍ നിന്നു നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- അഞ്ച് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്‍

മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എകള്‍) നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- 40 ദിവസം

തത്കാല്‍ പദ്ധതിക്കു കീഴിലെ പാസ്പോ൪ട്ട്- മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി ദിവസം

 

പുതിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- പുന൪വിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള്‍ക്ക് നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലെ പേ൪/ പങ്കാളിയുടെ പേരു മാറ്റല്‍

ആവശ്യകതകള്‍:

1.    ഇഎപി-Iഫോറത്തില്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുക. അപേക്ഷയിലെ പേരും ഒപ്പുമല്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലേതിനു തത്തുല്യമായിരിക്കണം.

2.    അടുത്തിടെ എടുത്ത വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള മു൯ഭാഗം ദൃശ്യമാകുന്ന 5ഫോട്ടോകള്‍ (35മി.മീ *45മിമീ)

3.    നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഒറിജിനല്‍, ഒപ്പം ആദ്യത്തേയും അവസാനത്തേയും രണ്ടു പേജുകളുടേയും വിലാസമെഴുതിയ പേജ് പ്രത്യേകമാണെങ്കില്‍ അതിന്‍റെയും മറ്റേതെങ്കിലും അംഗീകാര പേജുകളുടേയും സാധുവായ വിസ പേജിന്‍റെയും അധിക ബുക്ക്ലെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അതിന്‍റെയും ഫോട്ടോകോപ്പിയും സമ൪പ്പിക്കുക.

4.    കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ഒരു വ൪ഷത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷകന് ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

5.    പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കിയത് മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികളാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിഗതമായ വിവരങ്ങളുടെ ഫോറം (ഫോട്ടോ ഒട്ടിച്ച മൂന്നു പക൪പ്പുകള്‍) സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6.    കോടതി നല്കിയ വിവാഹമോചന ഉത്തരവോ വഖ്ഫ് ബോ൪ഡില്‍ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചന തീ൪പ്പോ മരണ രജിസ്ട്രാ൪ നല്കിയ മരണ സ൪ട്ടിഫിക്കറ്റോ. ഇവ ഇന്ത്യയിലെ അതതു സംസ്ഥാനത്തിലെ ആഭ്യന്തര വകുപ്പ് അറ്റസ്റ്റു ചെയ്തിരിക്കണം.

7.    ഭ൪ത്താവിന്‍റെപാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഫോട്ടോ കോപ്പി (ഒറിജിനല്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുമ്പോള്‍ കാണിക്കണം)

8.  പുന൪ വിവാഹം നടത്തിയപ്പോള്‍ വിവാഹ രജിസ്ട്രാ൪ നല്കിയ വിവാഹ സ൪ട്ടിഫിക്കറ്റിന്‍റെഒറിജിനലും പക൪പ്പുകളും. വിവാഹം നടന്നത് ഇന്ത്യയിലെ ഏതു സംസ്ഥാനത്തിലാണോ ആ സംസ്ഥാനത്തിലെ ആഭ്യന്തര വകുപ്പ് ഇത് അറ്റസ്റ്റു ചെയ്തിരിക്കണം.

9.    പേരുമാറ്റത്തിനായി കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസറുടെ മുന്നാകെ അപേക്ഷക ഒപ്പിട്ട നി൪ദ്ദിഷ്ട ഫോ൪മാറ്റിലെ ഏകപക്ഷീയ പത്രം/ സത്യവാങ്മൂലം.

10.ശാരീരികമായ വ്യക്തിത്വം തെളിയിക്കാനായി അപേക്ഷകന് നേരില്‍ ഹാജരാകേണ്ടത് നി൪ബന്ധമാണ്.

ഫീസ്

പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ക്കുള്ള സാധാരണ ഫീസ്- 150 ദി൪ഹം (36 പേജുള്ള പിപിടി ബുക്ക്ലെറ്റ്), 190 ദി൪ഹം (60 പേജുള്ള ജമ്പോ ബുക്ക്ലെറ്റ്)

തത്കാലിന്/ അടിയന്തിര സേവനത്തിനുള്ള അധിക ഫീസ്: 550 ദി൪ഹം

സ൪വീസ് ഫീ- 9 ദി൪ഹം

ഇന്ത്യ൯ കമ്യൂണിറ്റി വെല്‍ഫെയ൪ ഫണ്ട്- 10 ദി൪ഹം

സേവന കാലയളവില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ഓഫീസില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും

ആവശ്യമായ സമയം

അബുദാബിയില്‍ നിന്നു നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- അഞ്ച് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്‍

മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എകള്‍) നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- 40 ദിവസം

തത്കാല്‍ പദ്ധതിക്കു കീഴിലെ പാസ്പോ൪ട്ട്- മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി ദിവസം

 

പുതിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- താഴെപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലല്ലാത്ത പേരു മാറ്റം

(i)      സ്ത്രീകളുടെ വിവാഹ ശേഷമുള്ള പേരില്‍

(ii)    സ്ത്രീകളുടെ ഭ൪ത്താവ് മരിച്ച ശേഷം/ വിവാഹ മോചിതയായ ശേഷം വിവാഹത്തിനു മു൯പുണ്ടായിരുന്ന കുടുംബപ്പേരില്‍

(iii)   പുന൪വിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള്‍ക്ക് നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലെ പേ൪/ പങ്കാളിയുടെ പേരു മാറ്റല്‍

1.    ഇഎപി-Iഫോറത്തില്‍ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുക. അപേക്ഷയിലെ പേരും ഒപ്പുമല്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിലേതിനു തത്തുല്യമായിരിക്കണം.

2.    അടുത്തിടെ എടുത്ത വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള മു൯ഭാഗം ദൃശ്യമാകുന്ന 5ഫോട്ടോകള്‍ (35മി.മീ *45മിമീ)

3.    നിലവിലെ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെഒറിജിനല്‍, ഒപ്പം ആദ്യത്തേയും അവസാനത്തേയും പേജുകളുടേയും വിലാസമെഴുതിയ പേജ് പ്രത്യേകമാണെങ്കില്‍ അതിന്‍റെയും മറ്റേതെങ്കിലും അംഗീകാര പേജുകളുടേയും സാധുവായ വിസ പേജിന്‍റെയും അധിക ബുക്ക്ലെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില്‍ അതിന്‍റെയും ഫോട്ടോകോപ്പിയും സമ൪പ്പിക്കുക.

4.    പേരുമാറ്റത്തിനായി കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസറുടെ മുന്നാകെ അപേക്ഷക ഒപ്പിട്ട നി൪ദ്ദിഷ്ട ഫോ൪മാറ്റിലെ ഏകപക്ഷീയ പത്രം/സത്യവാങ്മൂലം.

5.    പേരുമാറ്റം സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് രണ്ട് പ്രധാന ദിനപ്പത്രങ്ങളില്‍ വന്ന പരസ്യത്തിന്‍റെകട്ടിങ്ങുകള്‍. ഒരു പത്രം ഇംഗ്ലീഷ് പത്രമായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇത് ഇന്ത്യയിലെ അപേക്ഷകന്‍റെസ്ഥിരം വിലാസത്തിലുള്ള പ്രദേശത്തു നിന്നു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതായിരിക്കണം. മറ്റേത് അപേക്ഷകന്‍റെഇപ്പോഴത്തെ വിലാസത്തിലുള്ള സ്ഥലത്തു നിന്നും. * പത്രപ്പരസ്യത്തിന്‍റെഫോ൪മാറ്റ് താഴെക്കൊടുക്കുന്നു.

6.    കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ഒരു വ൪ഷത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്‍സുലേറ്റിലെ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷകന് ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

7.    പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കിയത് മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികളാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിഗതമായ വിവരങ്ങളുടെ ഫോറം (ഫോട്ടോ ഒട്ടിച്ച മൂന്നു പക൪പ്പുകള്‍) സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

8.    അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കുമ്പോള്‍ തിരിച്ചറിയലിനായി അപേക്ഷകന് നേരിട്ടു ഹാജരാകേണ്ടത് നി൪ബന്ധമാണ്.

9.    രണ്ടു പരസ്യങ്ങളില്‍ അവസാനത്തേത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് 30ദിവസം കഴിഞ്ഞു മാത്രമേ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതുള്ളൂ.

 

______________(അച്ഛന്‍റെയും അമ്മയുടേയും പേരെഴുതുക) മക൯/ മകള്‍ ആയ ഞാ൯ ______________(അപേക്ഷകന്‍റെപേ൪) ______________നമ്പരിലുള്ള ______________ല്‍ നിന്ന് ______________തീയതിയില്‍ ലഭിച്ച ഇന്ത്യ൯ പാസ്പോ൪ട്ട് ഉടമയാണ്. ഞാ൯ ______________ലെ (ഇന്ത്യയിലെ പൂ൪ണ പോസ്റ്റല്‍ മേല്‍വിലാസം എഴുതുക) സ്ഥിരതാമസക്കാരനാണ്. ഇപ്പോഴത്തെ വിലാസം ______________(യു എ ഇ-യിലെ പൂ൪ണ പോസ്റ്റല്‍ വിലാസം എഴുതുക) ആണ്. ഞാ൯ എന്‍റെപേ൪ ______________ല്‍ നിന്ന് ______________ആയി ഏറ്റവുമടുത്ത പ്രാബല്യത്തോടെ മാറ്റുന്നു.

 

 

ഫീസ്

പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ക്കുള്ള സാധാരണ ഫീസ്- 150 ദി൪ഹം (36 പേജുള്ള പിപിടി ബുക്ക്ലെറ്റ്), 190 ദി൪ഹം (60 പേജുള്ള ജമ്പോ ബുക്ക്ലെറ്റ്)

തത്കാലിന്/ അടിയന്തിര സേവനത്തിനുള്ള അധിക ഫീസ്: 550 ദി൪ഹം

സ൪വീസ് ഫീ- 9 ദി൪ഹം

ഇന്ത്യ൯ കമ്യൂണിറ്റി വെല്‍ഫെയ൪ ഫണ്ട്- 10 ദി൪ഹം

സേവന കാലയളവില്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ഓഫീസില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും

ആവശ്യമായ സമയം

അബുദാബിയില്‍ നിന്നു നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- അഞ്ച് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്‍

മറ്റ് പാസ്പോ൪ട്ട് അതോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എകള്‍) നല്കിയ പാസ്പോ൪ട്ട്- 40 ദിവസം

 

ਸਧਾਰਨ ਪਾਸਪੋਰਟ

 

ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ/ਵੀਜ਼ਾ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਪਨ ਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ/ਮੁੜ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ

 

(ਨੋਟ: ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।)

ਲੋੜਾਂ:

1.   EAP-Iਫਾਰਮ (ਬਾਹਰੀ)* ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ। ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿਚਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.   ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ 5 ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ। (35ਮਿਮੀx 45ਮਿਮੀ)।

3.   ਅਸਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਹਿਲੇ ਦੋ, ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਪੰਨਿਆਂ, ਪਤੇ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ ਜੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਪੰਨੇ ਦੀ) ਫੋਟੋਕਾਪੀ। (18 ਸਾਲ ਤਕ ਦੇ) ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਾਪੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

4.   6 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਹਲਾਤ ਅਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਵਖਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਉੱਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

5.   ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ(ਚਿਪਕਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਕਾਪੀਆਂ), ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6.   ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਿਜੀ ਪ੍ਰਕਟਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਫੀਸ

ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਆਮ ਫੀਸ - Dhs.150/- (36 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ pptਕਿਤਾਬਚੀ), Dhs.190/- (60 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜੰਬੋ ਕਿਤਾਬਚੀ)

15 ਸਾਲ ਤਕ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਨਾਬਾਲਗ - Dhs.100/-

ਤਤਕਾਲ/ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ - Dhs.550/-

ਸੇਵਾ ਫੀਸ - Dhs.9.00

ਭਾਰਤੀ ਸਮੁਦਾਏ ਹਿੱਤ ਕੋਸ਼ Dhs.10/-

ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਲਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ

ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਪੰਜ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ
ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - 40 ਦਿਨ
ਤਤਕਾਲਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਤੀਜੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਤੇ

ਨੋਟ:ਤਤਕਾਲ/ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ IPAVSCਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਿਆਂ ਤੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਕਾਰਜ ਦਿਨਾਂ ਤੇ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

 

ਨਵਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ -ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹਕ ਨਾਂ ਵਿੱਚ

 

ਲੋੜਾਂ:

 

1.   EAP-Iਫਾਰਮਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ। ਨਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿਚਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.   ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ 5 ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ। (35ਮਿਮੀx 45ਮਿਮੀ)।

3.   ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਹਿਲੇ 2, ਪਿਛਲੇ 2 ਪੰਨਿਆਂ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਵੈਧ ਵੀਜ਼ਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਦੀ) ਫੋਟੋਕਾਪੀ।

4.   ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਪਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਤਸਦੀਕੀ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਆਫ ਮੈਰਿਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਨਕਲ ਕਾਪੀ। ਜੇ ਵਿਆਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਮਿਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

5.   ਨਾਂ ਬਦਲਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚ ਡੀਡ ਪੋਲ/ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਤੇ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

6.   ਸਰੀਰਕ ਸ਼ਨਾਖਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਿਜੀ ਪ੍ਰਕਟਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

7.   ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ(ਚਿਪਕਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਕਾਪੀਆਂ), ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8.   6 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਹਲਾਤ ਅਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਵਖਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਉੱਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਫੀਸ

ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਆਮ ਫੀਸ - Dhs.150/- (36 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ pptਕਿਤਾਬਚੀ), Dhs.190/- (60 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜੰਬੋ ਕਿਤਾਬਚੀ)
ਤਤਕਾਲ/ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ - Dhs.550/-
ਸੇਵਾ ਫੀਸ - Dhs.9.00
ਭਾਰਤੀ ਸਮੁਦਾਏ ਹਿੱਤ ਕੋਸ਼ Dhs.10/-
ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਲਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ

ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਪੰਜ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ
ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - 40 ਦਿਨ
ਤਤਕਾਲਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਤੀਜੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਤੇ

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

 

ਨਵਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ- ਵਿਆਹਕ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਕੁਆਰੇ ਹੁੰਦਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵਿੱਚ,ਤਲਾਕ/ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ

 

ਲੋੜਾਂ

 

1.    EAP-Iਫਾਰਮਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ। ਨਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿਚਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.    ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ 5 ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ। (35ਮਿਮੀx 45ਮਿਮੀ)।

3.    ਅਸਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਹਿਲੇ ਦੋ, ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਪੰਨਿਆਂ, ਪਤੇ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ ਜੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਪੰਨੇ ਦੀ) ਫੋਟੋਕਾਪੀ।

4.    ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ(ਚਿਪਕਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਕਾਪੀਆਂ), ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ PIAਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

5.    ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਤਲਾਕ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਵਕਫ ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਤਲਾਕ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਆਫ ਡੈੱਥਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਮੌਤ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਜਿਸਦੀ ਤਸਦੀਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

6.    ਡੀਡ ਪੋਲ/ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

7.    6 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਹਲਾਤ ਅਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਵਖਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਉੱਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

8.    ਸਰੀਰਕ ਸ਼ਨਾਖਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਿਜੀ ਪ੍ਰਕਟਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਫੀਸ

ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਆਮ ਫੀਸ - Dhs.150/- (36 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ pptਕਿਤਾਬਚੀ), Dhs.190/- (60 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜੰਬੋ ਕਿਤਾਬਚੀ)
ਤਤਕਾਲ/ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ - Dhs.550/-
ਸੇਵਾ ਫੀਸ - Dhs.9.00
ਭਾਰਤੀ ਸਮੁਦਾਏ ਹਿੱਤ ਕੋਸ਼ Dhs.10/-
ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਲਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ

ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਪੰਜ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ
ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - 40 ਦਿਨ
ਤਤਕਾਲਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਤੀਜੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਤੇ

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

 

ਨਵਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ- ਮੁੜ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਨਾਂ/ਪਤੀ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ

 

ਲੋੜਾਂ:

1.   EAP-Iਫਾਰਮਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ। ਨਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿਚਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.   ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ 5 ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ। (35ਮਿਮੀx 45ਮਿਮੀ)।

3.   ਅਸਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਹਿਲੇ ਦੋ, ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਪੰਨਿਆਂ, ਪਤੇ ਵਾਲਾ ਪੰਨੇ ਜੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਪੰਨੇ ਦੀ) ਫੋਟੋਕਾਪੀ।

4.   ਜੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ 1 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੋਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਜਮਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

5.   ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ(ਚਿਪਕਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਕਾਪੀਆਂ), ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ PIAਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6.   ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਤਲਾਕ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਵਕਫ ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਤਲਾਕ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਆਫ ਡੈੱਥਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਮੌਤ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਜਿਸਦੀ ਤਸਦੀਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

7.   ਪਤੀ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਫੋਟੋਕਾਪੀ (ਅਰਜ਼ੀ ਜਮਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਅਸਲੀ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।

8.   ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੋਏ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਆਫ ਮੈਰਿਜ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਤਸਦੀਕੀ ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਕਾਪੀ।

9.   ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚਡੀਡ ਪੋਲ/ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

10.             ਸਰੀਰਕ ਸ਼ਨਾਖਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਿਜੀ ਪ੍ਰਕਟਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਫੀਸ

ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਆਮ ਫੀਸ - Dhs.150/- (36 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ pptਕਿਤਾਬਚੀ), Dhs.190/- (60 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜੰਬੋ ਕਿਤਾਬਚੀ)
ਤਤਕਾਲ/ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ - Dhs.550/-
ਸੇਵਾ ਫੀਸ - Dhs.9.00
ਭਾਰਤੀ ਸਮੁਦਾਏ ਹਿੱਤ ਕੋਸ਼ Dhs.10/-
ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਲਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ

ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਪੰਜ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ
ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - 40 ਦਿਨ
ਤਤਕਾਲਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਤੀਜੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਤੇ

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

 

ਨਵਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਤੋਂ ਅਲਾਇਦਾ ਹਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਨਾਂ ਵਿੱਚ:

 

(i)       ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹਕ ਨਾਂ ਵਿੱਚ,

(ii)    ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ/ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵਿਆਹਕ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਕੁਆਰੇ ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ

(iii)  ਮੁੜ-ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਨਾਂ/ਪਤੀ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਉਣ ਲਈ

 

1.  EAP-Iਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ। ਨਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋ ਇਲਾਵਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿਚਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.  ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ 5 ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ। (35ਮਿਮੀx 45ਮਿਮੀ)।

3.  ਅਸਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਹਿਲੇ ਦੋ, ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਪੰਨਿਆਂ, ਪਤੇ ਵਾਲਾ ਪੰਨੇ ਜੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਵੀਜ਼ਾ ਪੰਨੇ ਦੀ) ਫੋਟੋਕਾਪੀ।

4.  ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚਡੀਡ ਪੋਲ/ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

5.  ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੈਨਿਕ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਤਰਾਂ, ਅਸਲੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਾਂ ਦੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ।ਪ੍ਰਾਥਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਥਾਈ ਪਤੇ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੈਨਿਕ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤੇ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੈਨਿਕ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਦੇਣ ਦਾ ਫਾਰਮੇਟ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:-

6.  ਜੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ 6 ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕਾਉਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੋਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਜਮਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

7.  ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਫਾਰਮ(ਚਿਪਕਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਕਾਪੀਆਂ), ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8.  ਸਰੀਰਕ ਸ਼ਨਾਖਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਨਿਜੀ ਪ੍ਰਕਟਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

9.  ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ 2 ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਖ਼ੀਰਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰੇ ਜਾਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੈਂ, ................., ................ (ਦੋਵਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ) ਦਾ ਪੁੱਤਰ/ਧੀ, ................. ਨੂੰ .......................... ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਭਾਰਤੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ............... ਦਾ/ਦੀ ਧਾਰਕ, ......................... ਦਾ/ਦੀ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ (ਭਾਰਤ ਦਾ ਪੂਰਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਤੌਰ ਤੇ ...................... ਤੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ(ਯੂ.ਏ.ਈ. ਦਾ ਪੂਰਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ),ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ......................... ਤੋਂ .................... ਬਦਲਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ।

ਫੀਸ

ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਆਮ ਫੀਸ - Dhs.150/- (36 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ pptਕਿਤਾਬਚੀ), Dhs.190/- (60 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜੰਬੋ ਕਿਤਾਬਚੀ)
15 ਸਾਲ ਤਕ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਨਾਬਾਲਗ - Dhs.100/-
ਸੇਵਾ ਫੀਸ - Dhs.9.00
ਭਾਰਤੀ ਸਮੁਦਾਏ ਹਿੱਤ ਕੋਸ਼ Dhs.10/-
ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਲਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ

ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - ਪੰਜ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ
ਹੋਰ PIA(ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਪਾਸਪੋਰਟ - 40 ਦਿਨ

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

 

சாதாரண பாஸ்போர்ட்

விசா பக்கங்களின் செல்லத்தக்க தன்மை காலாவதியாதல்/தீர்ந்துவிடுவதால் பாஸ்போர்ட் புதுப்பிக்கப்படுதல்/மீண்டும் வழங்கப்படுதல்

(குறிப்பு: பாஸ்போர்ட் காலாவதியாகும் தேதிக்குமுன் ஓராண்டிற்குள் எந்த நேரத்திலும் அதனை புதுப்பித்துக் கொள்ளலாம்)

தேவைகள்

1.    EAP-I(வெளிப் பயன்பாடு)* படிவத்தில் விண்ணப்பம். விண்ணப்பத்திலுள்ள அனைத்து விவரங்களும் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும்.

2.    5சமீபத்திய புகைப்படங்கள், வெள்ளைப் பின்புலத்துடன் மற்றும் முகத்தின் முன்புறம் தெரியும் வண்ணம் (35மிமீ *45மிமீ).

3.    தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டின் அசல் மற்றும் நகல் (முதல் 2, கடைசி 2, தனிப் பக்கமாக இருப்பின் முகவரிப் பக்கம், வேறு ஏதேனும் உறுதிக் கையெழுத்திட்ட பக்கங்கள் ஏதேனும் கூடுதல் சிற்றேடுகள் இருப்பின் அவற்றுடன் விசா பக்கம். மைனர்களுக்கு (18வயது வரை) பெற்றோர்களின் பாஸ்போர்ட் நகல்கள் தேவைப்படும்).

4.    6மாதங்களுக்குமுன் காலாவதியான பாஸ்போர்ட்டிற்கு, தாமதமாக புதுப்பிப்பதற்கான சூழ்நிலைகளையும், காரணங்களையும் விளக்கும் உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும். உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலத்தில் தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட வேண்டும்.

5.    வேறு ஏதேனும் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்பினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்களுக்கு தனிப்பட்ட விவரங்கள் படிவம் (புகைப்படங்கள் ஒட்டப்பட்ட மூன்று பிரதிகள்)

6.    விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக வருவது கட்டாயமாகும்.

கட்டணம்

பெரியவர்களுக்கான வழக்கமான கட்டணம் - Dhs. 150/- (36பக்கங்கள் கொண்ட பிபிடி புத்தகம்) Dhs. 190/- (60பக்கங்கள் கொண்ட ஜம்போ புத்தகம்)

15வயது வரையிலான மைனர்களுக்கு- Dhs. 100/-

தத்கால்/அவசர சேவை:Dhs. 550/-

சேவைக் கட்டணம்- Dhs. 9/-

இந்திய சமுதாய நல நிதிDhs. 10/-

சேவைக் காலம் முழுவதும் பாஸ்போர்ட் இருப்பில் வைத்துக் கொள்ளப்படும்.

எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நேரம்

அபு தாபி வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - ஐந்து பணி நாட்கள்

இதர PIA-க்கள் (பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்புகள்) வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - 40நாட்கள்

தத்கால்திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் பாஸ்போர்ட் - மூன்றாவது பணி நாள்

குறிப்பு:தத்கால் / அவசர சேவைக்கு, இந்திய தூதுக் குழுவிடமிருந்து அனுமதி தேவை மற்றும் இது தூதரகத்தின் பணி நாட்களில், குறிப்பிட்ட நேரங்களில் மட்டும் IPAVSC-ல் கிடைக்கும்.

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

புதிய பாஸ்போர்ட்- பெண்களாக இருந்தால் மணமான பெயரில்

தேவைகள்:

1.    EAP-Iபடிவத்தில் விண்ணப்பம். பெயர் மற்றும் கையொப்பம் நீங்கலாக, விண்ணப்பத்திலுள்ள அனைத்து விவரங்களும் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும்.

2.    5சமீபத்திய புகைப்படங்கள், வெள்ளைப் பின்புலத்துடன் மற்றும் முகத்தின் முன்புறம் தெரியும் வண்ணம் (35மிமீ *45மிமீ).

3.    கணவர் மற்றும் மனைவி ஆகிய இருவரின் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டின் அசல் மற்றும் முதல் 2, கடைசி 2, வேறு ஏதேனும் உறுதிக் கையெழுத்திட்ட பக்கங்கள் மற்றும் செல்லத்தக்க விசா உள்ள பக்கத்தின் நகல்.

4.    திருமணம் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்திய மாநிலத்தின் உள்துறையினால் முறையாக உறுதி கையெழுத்திடப்பட்ட, திருமணப் பதிவாளரால் வழங்கப்பட்டுள்ள திருமணச் சான்றிதழின் அசல் மற்றும் நகல். அயல்நாட்டில் திருமணம் நடந்திருந்தால், அந்த நாட்டின் இந்தியத் தூதரகத்தினால் சான்றிதழ் உறுதிக் கையெழுத்திடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

5.    பெயர் மாற்றத்திற்கு, பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவமைப்பில் தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட்டுள்ள பெயர் மாற்ற ஆவணம் / உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம்.

6.    உடல்சார் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக வருவது     கட்டாயமாகும்.

7.    வேறு ஏதேனும் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்பினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்களுக்கு தனிப்பட்ட       விவரங்கள் படிவம் (புகைப்படங்கள் ஒட்டப்பட்ட மூன்று பிரதிகள்)

8.    6மாதங்களுக்குமுன் காலாவதியான பாஸ்போர்ட்டிற்கு, தாமதமாக புதுப்பிப்பதற்கான சூழ்நிலைகளையும், காரணங்களையும் விளக்கும் உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும். உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலத்தில் தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட வேண்டும்.

கட்டணம்

பெரியவர்களுக்கான வழக்கமான கட்டணம் - Dhs. 150/-(36பக்கங்கள் கொண்ட பிபிடி புத்தகம்) Dhs. 190/- (60பக்கங்கள் கொண்ட ஜம்போ புத்தகம்)

தத்கால் / அவசர சேவை:Dhs. 550/-

சேவைக் கட்டணம்- Dhs. 9/-

இந்திய சமுதாய நல நிதிDhs. 10/-

சேவைக் காலம் முழுவதும் பாஸ்போர்ட் இருப்பில் வைத்துக் கொள்ளப்படும்

எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நேரம்

அபு தாபி வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - ஐந்து பணி நாட்கள்

இதர PIA-க்கள் (பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்புகள்) வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - 40நாட்கள்

தத்கால் திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் பாஸ்போர்ட் - மூன்றாவது பணி நாள்

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

புதிய பாஸ்போர்ட்- பெண்களாக இருந்தால், மணமான பெயரில் பாஸ்போர்ட் பெற்றபின் மணவிலக்கு/கணவரின் இறப்பிற்குப்பின் தனிப் பெயரில் பெறுதல்

தேவைகள்:

1.    EAP-I படிவத்தில் விண்ணப்பம். பெயர் மற்றும் கையொப்பம் நீங்கலாக, விண்ணப்பத்திலுள்ள அனைத்து விவரங்களும் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும்.

2.    5சமீபத்திய புகைப்படங்கள், வெள்ளைப் பின்புலத்துடன் மற்றும் முகத்தின் முன்புறம் தெரியும் வண்ணம் (35மிமீ *45மிமீ).

3.    தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டின் அசல் மற்றும் மற்றும் நகல் (முதல் 2, கடைசி 2, தனிப் பக்கமாக இருப்பின் முகவரிப் பக்கம், வேறு ஏதேனும் உறுதிக் கையெழுத்திட்ட பக்கங்கள் ஏதேனும் கூடுதல் சிற்றேடுகள் இருப்பின் அவற்றுடன் விசா பக்கம்).

4.    வேறு ஏதேனும் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்பினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்களுக்கு தனிப்பட்ட விவரங்கள் படிவம் (புகைப்படங்கள் ஒட்டப்பட்ட மூன்று பிரதிகள்).

5.    பொருந்தும் நீதிமன்றத்தினால் வழங்கப்பட்டுள்ள மணவிலக்கு உத்தரவு அல்லது வக்ஃப் வாரியம் வழங்கியுள்ள மணவிலக்கு உத்தரவு அல்லது இறப்புகள் பதிவாளரால் வழஙகப்பட்ட இறப்புச் சான்றிதழ், இது குறிப்பிட்ட இந்திய மாநிலத்தின் உள்துறையினால் முறையாக உறுதி கையெழுத்திடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

6.    தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட்டுள்ள பெயர் மாற்ற ஆவணம்/உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம்.

7.    ஆறு மாதங்களுக்கும் முன்னதாக காலாவதியான பாஸ்போர்ட்டிற்கு, தாமதமாக புதுப்பிப்பதற்கான சூழ்நிலைகளையும், காரணங்களையும் விளக்கும் உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும். உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலத்தில் தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட வேண்டும்.

8.    உடல்சார் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக வருவது     கட்டாயமாகும்.

கட்டணம்

பெரியவர்களுக்கான வழக்கமான கட்டணம்- Dhs. 150/- (36பக்கங்கள் கொண்ட பிபிடி புத்தகம்) Dhs. 190/- (60பக்கங்கள் கொண்ட ஜம்போ புத்தகம்)

தத்காலுக்கான கூடுதல் கட்டணம்/அவசர சேவை:Dhs. 550/-

சேவைக் கட்டணம்- Dhs. 9/-

இந்திய சமுதாய நல நிதிDhs. 10/-

சேவைக் காலம் முழுவதும் பாஸ்போர்ட் இருப்பில் வைத்துக் கொள்ளப்படும்.

எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நேரம்

அபு தாபி வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - ஐந்து பணி நாட்கள்

இதர PIA-க்கள் (பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்புகள்) வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - 40நாட்கள்

தத்கால்திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் பாஸ்போர்ட் - மூன்றாவது பணி நாள்

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

 

புதிய பாஸ்போர்ட் - தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் பெயர்/வாழ்க்கைத்துணையின் பெயரை மாற்றுவதற்காக விண்ணப்பிக்கும் மறுவிவாகம் செய்து கொண்ட பெண்களாக இருந்தால்

தேவைகள்:

1.    EAP-Iபடிவத்தில் விண்ணப்பம். பெயர் மற்றும் கையொப்பம் நீங்கலாக, விண்ணப்பத்திலுள்ள அனைத்து விவரங்களும் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும்.

2.    5சமீபத்திய புகைப்படங்கள், வெள்ளைப் பின்புலத்துடன் மற்றும் முகத்தின் முன்புறம் தெரியும் வண்ணம். (35மிமீ *45மிமீ).

3.    தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டின் அசல் மற்றும் மற்றும் நகல் (முதல் 2, கடைசி 2, தனிப் பக்கமாக இருப்பின் முகவரிப் பக்கம், வேறு ஏதேனும் உறுதிக் கையெழுத்திட்ட பக்கங்கள் ஏதேனும் கூடுதல் சிற்றேடுகள் இருப்பின் அவற்றுடன் விசா பக்கம்).

4.    நடப்பு பாஸ்போர்ட்டின் செல்லத்தக்க தன்மை 1ஆண்டுக்கும் முன்னதாக காலாவதியாகியிருந்தால், தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திடப்பட்ட, தாமதமாக சமர்ப்பிப்பதற்கான உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும்.

5.    வேறு ஏதேனும் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்பினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்களுக்கு தனிப்பட்ட விவரங்கள் படிவம் (புகைப்படங்கள் ஒட்டப்பட்ட மூன்று பிரதிகள்).

6.    பொருந்தும் நீதிமன்றத்தினால் வழங்கப்பட்டுள்ள மணவிலக்கு உத்தரவு அல்லது வக்ஃப் வாரியம் வழங்கியுள்ள மணவிலக்கு உத்தரவு அல்லது இறப்புகள் பதிவாளரால் வழங்கப்பட்ட இறப்புச் சான்றிதழ், இது குறிப்பிட்ட இந்திய மாநிலத்தின் உள்துறையினால் முறையாக உறுதி கையெழுத்திடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

7.    கணவரின் பாஸ்போர்ட்டின் நகல் (விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்படும்போது அசல் காண்பிக்கப்பட வேண்டும்).

8.  திருமணப் பதிவாளரால் வழங்கப்பட்டு, இந்தியாவின் குறிப்பிட்ட மாநில அரசின் உள்துறையால் உறுதி கையெழுத்திடப்பட்ட, சமீபத்திய திருமணத்திற்கான அசல் திருமணச் சான்றிதழ்.

9.    பெயர் மாற்றத்திற்காக, பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவமைப்பில், தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட்டுள்ள பெயர் மாற்ற ஆவணம் / உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம்.

10.உடல்சார் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக வருவது     கட்டாயமாகும்.

கட்டணம்

பெரியவர்களுக்கான வழக்கமான கட்டணம்- Dhs. 150/- (36பக்கங்கள் கொண்ட பிபிடி புத்தகம்) Dhs. 190/- (60பக்கங்கள் கொண்ட ஜம்போ புத்தகம்)

தத்கால்/அவசர சேவைக்கான கூடுதல் கட்டணம்:Dhs. 550/-

சேவைக் கட்டணம்- Dhs. 9.00

இந்திய சமுதாய நல நிதிDhs. 10/-

சேவைக் காலம் முழுவதும் பாஸ்போர்ட் இருப்பில் வைத்துக் கொள்ளப்படும்.

எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நேரம்

அபு தாபி வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - ஐந்து பணி நாட்கள்

இதர PIA-க்கள் (பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்புகள்) வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - 40நாட்கள்

தத்கால்திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் பாஸ்போர்ட் - மூன்றாவது பணி நாள்

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

புதிய பாஸ்போர்ட் - கீழ்க்கண்டவை அல்லாத பிற சூழ்நிலைகளில்

(i)      பெண்களாக இருந்தால் மணமான பெயரில்,

(ii)    பெண்களாக இருந்தால், மணமான பெயரில் பாஸ்போர்ட் பெற்றபின்  மணவிலக்கு/கணவரின் இறப்பிற்குப்பின் தனிப் பெயரில் பெறுதல்

(iii)   தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் பெயர்/வாழ்க்கைத்துணையின் பெயரை மாற்றுவதற்காக விண்ணப்பிக்கும் மறுவிவாகம் செய்து கொண்ட பெண்களாக இருத்தல்

1.    EAP-Iபடிவத்தில் விண்ணப்பம். பெயர் மற்றும் கையொப்பம் நீங்கலாக, விண்ணப்பத்திலுள்ள அனைத்து விவரங்களும் தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும்.

2.    5சமீபத்திய புகைப்படங்கள், வெள்ளைப் பின்புலத்துடன் மற்றும் முகத்தின் முன்புறம் தெரியும் வண்ணம். (35மிமீ x 45மிமீ).

3.    தற்போதுள்ள பாஸ்போர்ட்டின் அசல் மற்றும் மற்றும் நகல் (முதல், கடைசி, தனிப் பக்கமாக இருப்பின் முகவரிப் பக்கம், வேறு ஏதேனும் உறுதிக் கையெழுத்திட்ட பக்கங்கள் ஏதேனும் கூடுதல் சிற்றேடுகள் இருப்பின் அவற்றுடன் விசா பக்கம்).

4.    பெயர் மாற்றத்திற்காக, பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவமைப்பில், தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட்டுள்ள பெயர் மாற்ற ஆவணம் / உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம்.

5.    பெயர் மாற்றத்தை அறிவிக்கும் இரண்டு முன்னணி நாளிதழ்களின் அசல் செய்தித்தாள் பக்கங்கள். ஒரு ஆங்கில நாளிதழ் இந்தியாவில் விண்ணப்பதாரரின் நிரந்தர முகவரி உள்ள பகுதியில் வெளியாகும் ஒன்றாகவும், மற்றொரு நாளிதழ் விண்ணப்பதாரரின் தற்போதைய முகவரி உள்ள பகுதியிலிருந்து வெளியாகும் ஒன்றாகவும் இருக்க வேண்டும். *நாளிதழ் அறிக்கைக்கான வடிவமைப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:-

6.    நடப்பு பாஸ்போர்ட்டின் செல்லத்தக்க தன்மை 6மாதங்களுக்கும் முன்னதாக காலாவதியாகியிருந்தால், தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திடப்பட்ட, தாமதமாக சமர்ப்பிப்பதற்கான உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும்.

7.    வேறு ஏதேனும் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்பினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்களுக்கு தனிப்பட்ட விவரங்கள் படிவம் (புகைப்படங்கள் ஒட்டப்பட்ட மூன்று பிரதிகள்).

8.    அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக வருவது கட்டாயமாகும்.

9.    கடைசி 2விளம்பரங்களின் தேதியிலிருந்து 30நாட்களுக்குப் பின்னரே ஏற்கப்படுவதற்காக விண்ணப்பம் அளிக்கப்பட வேண்டும்.

 

 ______________ ஆகிய நான், பெ/பெ (இரு பெற்றோர்களின் பெயர்கள்) __________________, நான் வைத்துள்ள இந்திய பாஸ்போர்ட்டின் எண் ______________, வழங்கப்பட்ட இடம் ______________தேதி ______________ நான் ______________-ன் நிரந்தர குடியிருப்பாளர் ஆவேன் (இந்தியாவிலுள்ள முழு அஞ்சல் முகவரி கொடுக்கப்பட வேண்டும்) மற்றும் தற்போது ______________-ல் வாழ்ந்து வருகிறேன், எனது பெயரை ______________லிருந்து ______________க்கு மாற்றியுள்ளேன் மற்றும் இது உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும்.

 

கட்டணம்

பெரியவர்களுக்கான வழக்கமான கட்டணம்- Dhs. 150/- (36பக்கங்கள் கொண்ட பிபிடி புத்தகம்) Dhs. 190/- (60பக்கங்கள் கொண்ட ஜம்போ புத்தகம்)

15வயது வரையிலான மைனர்களுக்கான கட்டணம்:Dhs. 100/-

சேவைக் கட்டணம்- Dhs. 9.00

இந்திய சமுதாய நல நிதிDhs. 10/-

சேவைக் காலம் முழுவதும் பாஸ்போர்ட் இருப்பில் வைத்துக் கொள்ளப்படும்.

எடுத்துக்கொள்ளப்படும் நேரம்

அபு தாபி வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - ஐந்து பணி நாட்கள்

இதர PIA-க்கள் (பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அமைப்புகள்) வழங்கும் பாஸ்போர்ட் - 40நாட்கள்

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

 

సాధారణ పాస్-పోర్ట్

చెల్లుబాటు అంతమైన/వీసా పేజీలు అయిపోయిన మీదట పాస్-పోర్ట్ రెన్యువల్/పునఃజారీ

(గమనిక:అంతమైన తేదీకి ముందు ఒక సంవత్సరం లోపల ఏ సమయంలోనైనా పాస్-పోర్ట్ ను రెన్యూ చేసుకోవచ్చు)

అవసరాలు:

1.      ఇఏపి-Iఫారంలో దరఖాస్తు (వెలుపల)*. దరఖాస్తులోని వివరాలన్నీ ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లోని వాటితో సరిపోవాలి.

2.      ముఖం కనిపించేలా, తెలుపు బ్యాక్-గ్రౌండ్ తో ఇటీవల తీయించుకున్న 5 ఫోటోలు (35 మి.మీ.*45 మి.మీ.).

3.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ అసలుతోపాటు ఫోటోకాపీ (మొదటి 2, ఆఖరి 2, చిరునామా పేజీ వేరుగా ఉన్న యెడల, ఏవైనా ఇతర ఎండార్స్-మెంట్ పేజీలు మరియు అదనపు పుస్తకాలతో పాటు వీసా పేజీ, ఇంకా ఏవైనా). మైనర్ల కొరకు (18 సంవత్సరాల వరకూ) తల్లిదండ్రుల పాస్-పోర్ట్ ప్రతులు అవసరం.

4.      పాస్-పోర్ట్ గడువు అంతమై 6 నెలల కంటే మించిన యెడల ఆలస్యపు రెన్యువల్ కొరకు కారణాలు మరియు ఆ పరిస్థితులను వివరిస్తూ ఒక ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ ను జతచేయాలి. ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ పై దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

5.      పాస్-పోర్ట్ ఇతర పాస్-పోర్ట్ జారీచేసే అధికారులచే జారీ చేయబడినదైతే, వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (అతికించిన ఫోటోలతో మూడు ప్రతులు).

6.      దరఖాస్తుదారు వ్యక్తిగతంగా హాజరు కావటం తప్పనిసరి.

రుసుము

వయోజనుల కొరకు సాధారణ రుసుము –దీరమ్స్ 150/-(36పేజీల పిపిటి పుస్తకం), దీరమ్స్ 190/-(60పేజీల జంబో పుస్తకం)

15సంవత్సరాల వయసు వరకూ వయసు గల మైనర్లకు –దీరమ్స్ 100/-

తత్కాల్ /అర్జంట్ సేవ కొరకు అదనపు రుసుము:దీరమ్స్ 550/-

సేవా రుసుము –దీరమ్స్ 9.00

భారతీయ సముదాయ సంక్షేమ నిధి దీరమ్స్ 10/-

సేవా కాలం సమయంలో పాస్-పోర్ట్ ను తమ వద్దనే ఉంచుకుంటారు

పట్టిన సమయం

అబు ధాబి జారీ చేసే పాస్-పోర్ట్ –ఐదు పని దినాలు

ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయు అధికారులు) జారీ చేయబడే పాస్-పోర్ట్ –40 రోజులు

తత్కాల్ పథకం కింద పాస్-పోర్ట్ –మూడవ పని దినాన్న

గమనిక:తత్కాల్ /అర్జెంట్ సేవ కొరకు భారతీయ మిషన్ నుండి క్లియరెన్స్ అవసరం, ఇది ఐ.పి.ఏ.వి.ఎస్.సి.లో నిర్ధారిత సమయాలలో దాత్య కార్యాలయ పని దినాలలో మాత్రమే సౌలభ్యం అవుతుంది.

మళ్ళీ మొదటికి వెళ్ళటానికి

కొత్త పాస్-పోర్ట్–మహిళల విషయంలో వివాహానంతర పేరులో

అవసరాలు:

1.      ఇఏపి-Iఫారంలో దరఖాస్తు. దరఖాస్తులోని పేరు మరియు సంతకం తప్ప వివరాలన్నీ ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లోని వాటితో సరిపోవాలి.

2.      ముఖం కనిపించేలా, తెలుపు బ్యాక్-గ్రౌండ్ తో ఇటీవల తీయించుకున్న 5 ఫోటోలు (35 మి.మీ.*45 మి.మీ.).

3.      భార్యాభర్తలిరువురి ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ అసలుతోపాటు మొదటి 2, ఆఖరి 2, ఏవైనా ఇతర ఎండార్స్-మెంట్ పేజీలు మరియు చెల్లుబాటయ్యే వీసాతో కూడిన పేజీల ఫోటోకాపీ.

4.      రిజిస్ట్రార్ ఆఫ్ మేరేజెస్ వారిచే జారీ చేయబడిన వివాహ ధృవీకరణ పత్రం అసలు మరియు వివాహం నమోదైన చోట భారతదేశంలోని సంబంధిత రాష్ట్ర హోమ్ డిపార్ట్-మెంట్ చే అటెస్ట్ చేయబడిన ఒక నకలు. విదేశంలో వివాహం చేసుకున్న యెడల, అపుపుడు ఆ ధృవపత్రాన్ని ఆ దేశ భారతీయ దౌత్య కార్యాలయంలో అటెస్ట్ చేయించాల్సి ఉంటుంది.

5.      నిర్ణీత నమూనాలో, డీడ్ పోల్/ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్, పేరు మార్పు కొరకు దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

6.      భౌతిక గుర్తింపు నిర్ధారణకు దరఖాస్తుదారు వ్యక్తిగతంగా హాజరు కావటం తప్పనిసరి.

7.      పాస్-పోర్ట్ ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే జారీ చేయబడినదైతే, వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (అతికించిన ఫోటోలతో మూడు ప్రతులు).

8.      పాస్-పోర్ట్ గడువు అంతమై ఆరు నెలల కంటే మించిన యెడల ఆలస్యపు రెన్యువల్ కొరకు కారణాలు మరియు ఆ పరిస్థితులను వివరిస్తూ ఒక ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ ను జతచేయాలి. ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ పై దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

రుసుము

వయోజనుల కొరకు సాధారణ రుసుము –దీరమ్స్ 150/-(36పేజీల పిపిటి పుస్తకం), దీరమ్స్ 190/-(60పేజీల జంబో పుస్తకం)

తత్కాల్ /అర్జంట్ సేవ కొరకు అదనపు రుసుము:దీరమ్స్ 550/-

సేవా రుసుము –దీరమ్స్ 9.00

భారతీయ సముదాయ సంక్షేమ నిధి దీరమ్స్ 10/-

సేవా కాలం సమయంలో పాస్-పోర్ట్ ను తమ వద్దనే ఉంచుకుంటారు

పట్టిన సమయం

అబు ధాబి జారీ చేసే పాస్-పోర్ట్ –ఐదు పని దినాలు

ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయు అధికారులు) జారీ చేయబడే పాస్-పోర్ట్ –40 రోజులు

తత్కాల్ పథకం కింద పాస్-పోర్ట్ –మూడవ పని దినాన్న

మళ్ళీ మొదటికి వెళ్ళటానికి

కొత్త పాస్-పోర్ట్–మహిళల విషయంలో వివాహం జరిగిన తరువాత పేరులో పాస్-పోర్ట్ తీసుకున్న తరువాత విడాకులు తీసుకోవటం/భర్త మరణం సంభవించిన మీదట మొదటి పేరులో కొత్త పాస్-పోర్ట్ తీసుకోవటానికి.

అవసరాలు:

1.      ఇఏపి-Iఫారంలో దరఖాస్తు. దరఖాస్తులోని పేరు మరియు సంతకం తప్ప వివరాలన్నీ ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లోని వాటితో సరిపోవాలి.

2.      ముఖం కనిపించేలా, తెలుపు బ్యాక్-గ్రౌండ్ తో ఇటీవల తీయించుకున్న 5 ఫోటోలు (35 మి.మీ.*45 మి.మీ.).

3.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ అసలుతోపాటు ఫోటోకాపీ (మొదటి 2, ఆఖరి 2, వేరుగా ఉన్న యెడల చిరునామా పేజీ, ఏవైనా ఇతర ఎండార్స్-మెంట్ పేజీలు మరియు అదనపు పుస్తకాలతో పాటు వీసా పేజీ, ఇంకేవైనా.

4.      పాస్-పోర్ట్ ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే జారీ చేయబడినదైతే, వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (అతికించిన ఫోటోలతో మూడు ప్రతులు).

5.      ప్రాధికార కోర్టుచే జారీ చేయబడిన డైవొర్స్ డిక్రీ లేదా వక్ఫ్ బోర్డు నుండి డైవొర్స్ ఆర్డర్ లేదా రిజిస్ట్రార్ ఆఫ్ డెత్స్ వారిచే జారీ చేయబడిన డెత్ సర్టిఫికెట్ భారతదేశంలోని సంబంధిత రాష్ట్ర హోమ్ డిపార్ట్-మెంట్ చే అటెస్ట్ చేయబడాలి.

6.      డీడ్ పోల్/ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ పై దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

7.      పాస్-పోర్ట్ గడువు అంతమై ఆరు నెలల కంటే మించిన యెడల ఆలస్యపు రెన్యువల్ కొరకు కారణాలు మరియు ఆ పరిస్థితులను వివరిస్తూ ఒక ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ ను జతచేయాలి. ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ పై దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

8.      భౌతిక గుర్తింపు నిర్ధారణకు దరఖాస్తుదారు వ్యక్తిగతంగా హాజరు కావటం తప్పనిసరి.

రుసుము

వయోజనుల కొరకు సాధారణ రుసుము –దీరమ్స్ 150/-(36పేజీల పిపిటి పుస్తకం), దీరమ్స్ 190/-(60పేజీల జంబో పుస్తకం)

తత్కాల్ /అర్జంట్ సేవ కొరకు అదనపు రుసుము:దీరమ్స్ 550/-

సేవా రుసుము –దీరమ్స్ 9.00

భారతీయ సముదాయ సంక్షేమ నిధి దీరమ్స్ 10/-

సేవా కాలం సమయంలో పాస్-పోర్ట్ ను తమ వద్దనే ఉంచుకుంటారు

పట్టిన సమయం

అబు ధాబి జారీ చేసే పాస్-పోర్ట్ –ఐదు పని దినాలు

ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయు అధికారులు) జారీ చేయబడే పాస్-పోర్ట్ –40 రోజులు

తత్కాల్ పథకం కింద పాస్-పోర్ట్ –మూడవ పని దినాన్న

మళ్ళీ మొదటికి వెళ్ళటానికి

 

కొత్త పాస్-పోర్ట్ –పునర్వివాహం చేసుకున్న మహిళల విషయంలో ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లో పేరు /సహ భాగస్వామి పేరు మార్పు కొరకు దరఖాస్తు చేయటం

అవసరాలు:

1.      ఇఏపి-Iఫారంలో దరఖాస్తు. దరఖాస్తులోని పేరు మరియు సంతకం తప్ప వివరాలన్నీ ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లోని వాటితో సరిపోవాలి.

2.      ముఖం కనిపించేలా, తెలుపు బ్యాక్-గ్రౌండ్ తో ఇటీవల తీయించుకున్న 5 ఫోటోలు (35 మి.మీ.*45 మి.మీ.).

3.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ అసలుతోపాటు ఫోటోకాపీ (మొదటి 2, ఆఖరి 2, వేరే పేజీలో ఉంటే చిరునామా పేజీ, ఏవైనా ఇతర ఎండార్స్-మెంట్ పేజీలు మరియు అదనపు పుస్తకాలతోపాటు వీసా పేజీ, ఇంకేవైనా.

4.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ చెల్లుబాటు అంతమై ఒక సంవత్సరం కంటే మించిన యెడల ఆలస్యపు సమర్పణ కొరకు ఒక ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ ను దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

5.      పాస్-పోర్ట్ ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే జారీ చేయబడినదైతే, ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ యొక్క వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (అతికించిన ఫోటోలతో మూడు ప్రతులు).

6.      ప్రాధికార కోర్టుచే జారీ చేయబడిన డైవొర్స్ డిక్రీ లేదా వక్ఫ్ బోర్డు నుండి డైవొర్స్ ఆర్డర్ లేదా రిజిస్ట్రార్ ఆఫ్ డెత్స్ వారిచే జారీ చేయబడిన డెత్ సర్టిఫికెట్ భారతదేశంలోని సంబంధిత రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి చెందిన హోమ్ డిపార్ట్-మెంట్ చే అటెస్ట్ చేయబడాలి.

7.      భర్త పాస్-పోర్ట్ యొక్క ఫోటోకాపీ (దరఖాస్తును సమర్పించేటప్పుడు అసలు చూపించాలి)

8.     రిజిస్ట్రార్ ఆఫ్ మేరేజెస్ వారిచే జారీ చేయబడిన వివాహ ధృవీకరణ పత్రం అసలు మరియు ఇటీవలి వివాహం విషయంలో భారతదేశంలోని సంబంధిత రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి చెందిన హోమ్ డిపార్ట్-మెంట్ చే అటెస్ట్ చేయబడాలి.

9.      నిర్ణీత నమూనాలో, డీడ్ పోల్/ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్, పేరు మార్పు కొరకు దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

10.భౌతిక గుర్తింపు నిర్ధారణకు దరఖాస్తుదారు వ్యక్తిగతంగా హాజరు కావటం తప్పనిసరి.

రుసుము

వయోజనుల కొరకు సాధారణ రుసుము –దీరమ్స్ 150/-(36పేజీల పిపిటి పుస్తకం), దీరమ్స్ 190/-(60పేజీల జంబో పుస్తకం)

తత్కాల్ /అర్జంట్ సేవ కొరకు అదనపు రుసుము:దీరమ్స్ 550/-

సేవా రుసుము –దీరమ్స్ 9.00

భారతీయ సముదాయ సంక్షేమ నిధి దీరమ్స్ 10/-

సేవా కాలం సమయంలో పాస్-పోర్ట్ ను తమ వద్దనే ఉంచుకుంటారు

పట్టిన సమయం

అబు ధాబి జారీ చేసే పాస్-పోర్ట్ –ఐదు పని దినాలు

ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయు అధికారులు) జారీ చేయబడే పాస్-పోర్ట్ –40 రోజులు

తత్కాల్ పథకం కింద పాస్-పోర్ట్ –మూడవ పని దినాన్న

మళ్ళీ మొదటికి వెళ్ళటానికి

కొత్త పాస్-పోర్ట్ –ఈ దిగువ పరిస్థితులలో తప్ప పేరు మార్పుకు:

(i)         మహిళల విషయంలో వివాహ పేరులో,

(ii)       వివాహ పేరులో పాస్-పోర్ట్ పొందిన తరువాత, మహిళ విషయంలో విడాకులు తీసుకున్న/భర్త మరణించిన మీదట మొదటి పేరులో మరియు

(iii)     పునర్వివాహం చేసుకున్న మహిళల విషయంలో ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లో పేరు/సహ భాగస్వామి పేరు మార్పు కొరకు దరఖాస్తు చేయటం

1.      ఇఏపి-Iఫారంలో దరఖాస్తు. దరఖాస్తులోని పేరు మరియు సంతకం తప్ప వివరాలన్నీ ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ లోని వాటితో సరిపోవాలి.

2.      ముఖం కనిపించేలా, తెలుపు బ్యాక్-గ్రౌండ్ తో ఇటీవల తీయించుకున్న 5 ఫోటోలు (35 మి.మీ.*45 మి.మీ.).

3.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ అసలుతోపాటు ఫోటోకాపీ (మొదటి, ఆఖరి, వేరే పేజీలో ఉంటే చిరునామా పేజీ, ఏవైనా ఇతర ఎండార్స్-మెంట్ పేజీలు మరియు అదనపు పుస్తకాలతోపాటు వీసా పేజీ, ఇంకేవైనా.

4.      నిర్ణీత నమూనాలో డీడ్ పోల్/ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్, పేరు మార్పు కొరకు దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

5.      పేరు మార్పును ప్రకటించిన, రెండు ముఖ్యమైన స్థానిక వార్తా పత్రికల అసలు పేపర్ కటింగ్స్. ఒకటి భారతదేశంలో దరఖాస్తుదారుని యొక్క శాశ్వత చిరునామాకు చెందిన ప్రదేశంలో స్థానిక ఆంగ్ల వార్తా పత్రికలోనూ మరియు మరొకటి దరఖాస్తుదారుని యొక్క ప్రస్తుత చిరునామాకు చెందిన ప్రదేశంలో రోజువారీ వార్తా పత్రిక అయి ఉండాలి. *వార్తా పత్రిక ప్రకటన నమూనా ఈ దిగువ ఇవ్వబడింది:-

6.      ప్రస్తుత పాస్-పోర్ట్ చెల్లుబాటు అంతమై 6 నెలలకు మించిన యెడల, ఆలస్యపు సమర్పణకు ప్రమాణపూర్వక అఫిడవిట్ దరఖాస్తుదారు కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో సంతకం చేయాలి.

7.      పాస్-పోర్ట్ ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్- పోర్ట్ జారీ చేసే అధికారులు)జారీ చేయబడినదైతే, వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (అతికించిన ఫోటోలతో మూడు ప్రతులు).

8.      భౌతిక గుర్తింపు నిర్ధారణకు దరఖాస్తును సమర్పించే సమయంలో దరఖాస్తుదారు స్వయంగా హాజరు కావటం తప్పనిసరి.

9.      2ప్రకటనలలో ఆఖరు దాని యొక్క తేదీ నుండి 30 రోజుల తరువాత మాత్రమే ఈ దరఖాస్తును స్వీకృతి కొరకు సమర్పించాలి.

 

___________________వద్ద ___________________తేదీన జారీ చేయబడిన పాస్ పోర్ట్ సంఖ్య ___________________కలిగి ___________________(భారతదేశంలోని పూర్తి చిరునామా ఇవ్వాలి) యొక్క శాశ్వత నివాసిగా ఉంటూ ప్రస్తుతం ___________________(యు.ఏ.ఇ.లోని పూర్తి చిరునామా ఇవ్వాలి) వద్ద నివశిస్తున్న (తల్లిదండ్రులిరువురి పేర్లు) యొక్క కుమారుడు/కుమార్తెనైన నేను, ___________________,నా పేరును ___________________నుండి ___________________వరకూ, తక్షణం అమలులోకి వచ్చేలా మార్చుకుంటున్నానని ఇందుమూలంగా తెలియచేస్తున్నాను.

 

రుసుము

వయోజనుల కొరకు సాధారణ రుసుము –దీరమ్స్ 150/-(36పేజీల పిపిటి పుస్తకం), దీరమ్స్ 190/-(60పేజీల జంబో పుస్తకం)

15 సంవత్సరాల వయసు వరకూ వయసు గల మైనర్ల కొరకు - దీరమ్స్ 100/-

సేవా రుసుము –దీరమ్స్ 9.00

భారతీయ సముదాయ సంక్షేమ నిధి దీరమ్స్ 10/-

సేవా కాలం సమయంలో పాస్-పోర్ట్ ను తమ వద్దనే ఉంచుకుంటారు

పట్టిన సమయం

అబు ధాబి జారీ చేసే పాస్-పోర్ట్ –ఐదు పని దినాలు

ఇతర పి.ఐ.ఏ.లచే (పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయు అధికారులు) జారీ చేయబడే పాస్-పోర్ట్ –40 రోజులు

మళ్ళీ మొదటికి వెళ్ళటానికి