GENERAL INFORMATION APPLICABLE TO ALL PASSPORT SERVICES

 All applicants should submit the application in person for identification(Including minors and new born babies)

An ordinary passport is valid for ten years from the date of issue. It may please be noted that the Passport Issuing Authority, can issue passports even for a shorter duration. If the passport is issued for a short period for any reason, it can be renewed upto a maximum period of ten years without charging any additional charge. Minors are issued passports for 5 years or up to attaining 18 years, whichever is earlier.

The Passport service asked for should be in the proper prescribed form accompanied with appropriate fees. The application for the service in any other form is not acceptable. Applicants are advised to ensure that their application in the prescribed format is complete in all respects; that all columns are correctly and legibly filled up and no column is left blank or unfilled / un-responded or vaguely filled with a dash, tick, etc. All signatures in the application should be with ballpoint pen of black or blue ink. Those who cannot affix their signatures like infants, minors or illiterate should put their thumb impression in the place of signature.

It is an offence under the Passport Act 1967 to furnish false information in the application. Passport facilities would be denied on grounds of suppression of material information, submission of incorrect particulars, willful damage/loss of passport or for unauthorized change/tampering. The Passport can be impounded or revoked for violation of one or more of the provisions of the Passport Act.

It is an offence to hold more than one valid passport at a time.

A passport expired more than six months back should be supported by a Sworn Affidavit explaining the circumstances and the reasons for late renewal. Sworn Affidavit is to be signed by the applicant in the presence of the Consular Officer.

Emergency service for issue of passport can be availed of by payment of an additional fee of Dhs.550/- under the Tatkal Scheme, in addition to the Normal fee (Adult – Dhs.150/- and minors up to 15 years of age – Dhs.100/) provided the applicant is eligible for that service.

In respect of applications for renewal/re-issue of passports issued by Passport Issuing Authorities (PIA) in India –personal particulars form (2copies) is also to be submitted.

Applications in respect of Abu Dhabi residents are to be accepted at Abu Dhabi / Al Ain IPAVSC.

Applications in respect of residents of Dubai and other Northern Emirates of UAE are to be accepted at IPAVSC other than Abu Dhabi/Al Ain.

The signature of the applicant should exactly fit in the prescribed column (4.5 x 1.5 cm). Please ensure that the applicant fills the surname column and the givenname column correctly.

In the permanent address (in India) column, please ensure that there is complete postal address including the pin code legibly.

The delivery of processed documents is to be done preferably to the applicant himself/herself or to the person authorized by the applicant in writing and accompanied by the official receipt given to him/her at the time of submission.

The scale of fees for renewal and various passport related services and various other passport related services, including all kinds of miscellaneous services on passport, are prescribed by Government of India from time to time. The rate of fee in vogue is given along with the various services.

All applications to be accompanied by the photocopy of the passport,(first two page, last two page and page containing valid visa)

Photographs should be in colour and against white background and should be of the size of 35 mm X 35 mm. The photograph should have a frontal view, with both ears and chin to forehead being visible. Eyes should be open. There should not be any distracting shadows on the face or on the background. Head coverings are not permitted except for religious reasons, but the facial features from bottom of chin to top of forehead and both edges of the face must be clearly shown. The expression on the face should look natural.

सभी पासपोर्ट सेवाओं के लिए लागू सामान्य जानकारी

1     सभी आवेदकों (नाबालिगों और नवजात शिशुओं) को पहचान के लिए व्यक्तिगत रूप से आवेदन पत्र प्रस्तुत करना चाहिए।

2     सामान्य पासपोर्ट इसे जारी किए जाने की तारीख से दस वर्षों तक वैध रहता है। यह नोट किया जाए कि पासपोर्ट जारी करने वाला अधिकारी इससे कम अवधि के लिए भी पासपोर्ट जारी कर सकता है। यदि पासपोर्ट किसी कारण से कम अवधि के लिए जारी किया जाता है, तो इसे किसी अतिरिक्त चार्ज के बिना दस वर्षों की अवधि तक नवीनीकृत किया जा सकता है। नाबालिगों को 5वर्षों के लिए या 18वर्ष की आयु प्राप्त करने तक पासपोर्ट जारी किए जाते हैं।

3     पासपोर्ट सर्विस के लिए आवेदन समुचित फीस के साथ निर्धारित फॉर्म में किया जाना चाहिए।  किसी अन्य रूप में पासपोर्ट सर्विस के लिए आवेदन स्वीकार्य नहीं होता है। आवेदकों को यह सुनिश्चित करने की सलाह दी जाती है कि निर्धारित फॉर्मेट में उनका आवेदनपत्र सभी तरह से पूरा भरा हुआ हो; सभी कॉलम सही ढंग से और साफ-साफ़ भरे हों तथा किसी भी कॉलम को खाली अथवा बिना भरा हुआ/बिना उत्तर दिया हुआ न छोड़ा गया हो अथवा डैश, टिक, आदि से अस्पष्ट रूप से न भरा गया हो। आवेदन पत्र में सभी हस्ताक्षर काली अथवा नीली स्याही के बालप्वाइंट पेन से किए जाने चाहिए। जो लोग अपने हस्ताक्षर नहीं कर सकते हैं, जैसे शिशु, नाबालिग अथवा निरक्षर लोग, उन्हें हस्ताक्षर के स्थान पर अंगूठे का निशान लगाना चाहिए।

4     आवेदनपत्र में गलत जानकारी देना पासपोर्ट अधिनियम 1967के अंतर्गत एक अपराध है। महत्वपूर्ण जानकारी को छिपाने, गलत विवरण देने, जानबूझकर पासपोर्ट को क्षति पहुँचाने/खोने अथवा अनधिकृत रूप से बदलने/छेड़छाड़ करने के आधार पर पासपोर्ट सुविधाओं से वंचित कर दिया जाएगा। पासपोर्ट अधिनियम के एक अथवा अधिक प्रावधानों का उल्लंघन होने पर पासपोर्ट को जब्त अथवा रद्द किया जा सकता है।

5     एक ही समय में एक से अधिक पासपोर्ट धारण करना अपराध है।

6     छह महीने से अधिक समय पहले निर्धारित अवधि समाप्त हो चुके पासपोर्ट के साथ देर से नवीकरण करने की परिस्थितियों और कारणों को दर्शाने वाला सशपथ एफिडेविट दिया जाना चाहिए। सशपथ एफिडेविट पर हस्ताक्षर कॉन्सुलर ऑफिसर के सामने किए जाने हैं।

7     पासपोर्ट के लिए इमरजेंसी सेवा का लाभ, सामान्य फीस के अतिरिक्त तत्काल स्कीम के अंतर्गत Dhs.550/- अतिरिक्त फीस का भुगतान करके उठाया जा सकता है (वयस्क के लिए - Dhs.150/- और 15वर्ष से कम आयु के नाबालिगों के लिए Dhs.100/-), वशर्ते कि आवेदक इस सेवा के लिए योग्य हो।

8     भारत में पासपोर्ट जारी करने वाले अधिकारियों द्वारा जारी किए गए पासपोर्ट के नवीनीकरण/दोबारा जारी करने के आवेदनों के संबंध में - व्यक्तिगत विवरण फॉर्म (2कॉपियां) भी प्रस्तुत किए जाने चाहिए।

9     आबू धाबी निवासियों के संबंध में, आवदेन पत्र आबू धाबी /अल एन IPAVSC में स्वीकार किए जाने हैं।

10आबू धाबी और संयुक्त अरब अमीरात के अन्य उत्तरी अमीरातों के निवासियों के संबंध में, आवेदन पत्र आबू धाबी/एल एन के अलावा IPAVSC में स्वीकार किए जाने हैं।

11आवेदक के हस्ताक्षर निर्धारित कॉलम (4.5x 1.5सेमी) में एकदम फिट होने चाहिए। कृपया यह सुनिश्चित करें कि आवेदक अपने उपनाम (सरनेम) कॉलम और पहले नाम कॉलम को सही ढंग से भरता है।

12स्थाई पता (भारत में) कॉलम में, कृपया यह सुनिश्चित करें कि पिन कोड सहित संपूर्ण डाक पता स्पष्ट अक्षरों में दिया गया है।

13प्रोसेस किए गए दस्तावेजों की डिलीवरी प्रमुख रूप से स्वयं आवेदक को की जाएगी अथवा आवेदक द्वारा लिखित में अधिकृत व्यक्ति को, तथा इसके साथ आवेदन प्रस्तुत करने के समय उसे दी गई आधिकारिक रसीद भी होनी चाहिए।

14नवीनीकरण एवं पासपोर्ट संबंधित विभिन्न सेवाओं और अन्य विभिन्न पासपोर्ट संबंधित सेवाओं, जिनमें पासपोर्ट के संबंध में सभी प्रकार की मिश्रित सेवाएं शामिल हैं, के लिए फीस भारत सरकार द्वारा समय-समय पर निर्धारित की जाती है। इस समय प्रचलित फीस विभिन्न सेवाओं के साथ-साथ दी गई है।

15सभी आवेदन पत्रों के साथ पासपोर्ट की फोटोकॉपी होनी चाहिए (पहले दो पेज, अंतिम दो पेज और वैध वीजा धारण करने वाला पेज)।

16फोटोग्राफ रंगीन होना चाहिए, जिसका बैकग्राउंड सफ़ेद हो तथा इसका साइज़ 35मिमी x 35मिमी होना चाहिए।  फोटोग्राफ में आगे का दृश्य दिखना चाहिए, जिसमें दोनों कान और ठोड़ी से लेकर माथे तक का भाग स्पष्ट दिखाई दे। आँखे खुली होनी चाहिए। चेहरे पर और बैकग्राउंड पर कोई ध्यान बंटाने वाली परछाई नहीं होनी चाहिए। धार्मिक कारणों के अलावा सिर ढकने की अनुमति नहीं है, लेकिन ठोड़ी के निचले भाग से लेकर माथे के ऊपरी भाग तक चेहरे की आकृतियाँ और चेहरे के दोनों किनारे स्पष्ट रूप से दिखाई देने चाहिए। चेहरे पर मुखमुद्रा स्वाभाविक दिखनी चाहिए।

എല്ലാ പാസ്പോ൪ട്ട് സേവനങ്ങള്‍ക്കും

ബാധകമായ പൊതുവായ വിവരങ്ങള്‍

1     എല്ലാ അപേക്ഷകരും തിരിച്ചറിയലിനായി വ്യക്തിപരമായിത്തന്നെ അപേക്ഷ സമ൪പ്പിക്കണം (പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവരും നവജാത ശിശുക്കളും ഉള്‍പ്പെടെ)

2     ഒരു സാധാരണ പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെ കാലാവധി അത് ലഭിക്കുന്ന തീയതി മുതല്‍ പത്തു വ൪ഷമാണ്. പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കുന്ന അധികാര സ്ഥാപനത്തിന് ഇതിലും കുറഞ്ഞ കാലത്തേക്കും പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കാനാകും എന്ന കാര്യവും ശ്രദ്ധിക്കുക. ഏതെങ്കിലും കാരണം കൊണ്ട് ഹ്രസ്വമായ ഒരു കാലയളവിലേക്കാണ് പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കുന്നതെങ്കില്‍ അധിക ചാ൪ജ് ഈടാക്കാതെ തന്നെ പരമാവധി 10വ൪ഷം വരെയുള്ള ഒരു കാലയളവിലേക്ക് അത് പുതുക്കി നല്കാവുന്നതാണ്. പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവ൪ക്ക് 5വ൪ഷത്തേക്കോ 18വയസ്സ് പൂ൪ത്തിയാകുന്നതു വരെയോ, ഏതാണോ ആദ്യം, അത്രയും വ൪ഷത്തേക്ക് പാസ്പോ൪ട്ട് നല്കുന്നതായിരിക്കും.

3     നി൪ദ്ദിഷ്ട ഫോറത്തില്‍ ഉചിതമായ ഫീസ് അടച്ചു വേണം പാസ്പോ൪ട്ട് സേവനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാ൯. മറ്റേതെങ്കിലും ഫോറത്തില്‍ ഈ സേവനത്തിനായി സമ൪പ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷ സ്വീകാര്യമല്ല. നി൪ദ്ദിഷ്ട ഘടനയിലുള്ള അപേക്ഷാ ഫോറം എല്ലാ രീതിയിലും പൂ൪ണമാണെന്ന് അപേക്ഷക൪ ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്; അതായത്, എല്ലാ കോളങ്ങളും ശരിയായും മനസ്സിലാകുന്ന രീതിയിലും പൂരിപ്പിച്ചിരിക്കണം, ഒരു കോളവും പൂരിപ്പിക്കാതെ/എഴുതാതെ/പ്രതികരിക്കാതെ വിടരുത് അല്ലെങ്കില് ഒരു വരയോ ശരിയടയാളമോ ഇട്ട് അവ്യക്തമായി പൂരിപ്പിക്കരുത്. കറുത്തതോ നീലയോ മഷിയുള്ള ബോള് പോയിന്‍റ് പേന ഉപയോഗിച്ചു വേണം അപേക്ഷയില്‍ ഒപ്പിടാ൯. ശിശുക്കളേയും പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവരേയും നിരക്ഷരരേയും പോലെ ഒപ്പിടാ൯ കഴിയാത്തവ൪ ഒപ്പിന്‍റെ സ്ഥാനത്ത് വിരലടയാളം പതിപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.

4     പാസ്പോ൪ട്ട് അപേക്ഷയില്‍ തെറ്റായ വിവരം നല്കുന്നത് പാസ്പോ൪ട്ട് നിയമം 1967പ്രകാരം കുറ്റകരമാണ്. ഭൌതികമായ വിവരങ്ങള്‍ മറച്ചു വയ്ക്കുക, തെറ്റായ വിവരങ്ങള്‍ നല്കുക, മനപ്പൂ൪വം പാസ്പോ൪ട്ട് നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയോ കേടു വരുത്തുകയോ ചെയ്യുക, അംഗീകാരമില്ലാത്ത മാറ്റമോ തിരുത്തുകളോ വരുത്തുക എന്നിവയെല്ലാം പാസ്പോ൪ട്ട് സൌകര്യം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നതിനു കാരണമാകാം. പാസ്പോ൪ട്ട് നിയമത്തിലോ ഒന്നോ അതിലധികമോ വ്യവസ്ഥകള്‍ ലംഘിച്ചാല്‍ പാസ്പോ൪ട്ട് ജപ്തി ചെയ്യുകയോ അസാധുവാക്കുകയോ ചെയ്യും.

5     ഒരേ സമയത്ത് ഒന്നിലധികം സാധുവായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് കുറ്റകരമാണ്.

6     കാലാവധി കഴിഞ്ഞ് ആറു മാസത്തിലധികമായ പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ക്കൊപ്പം പുതുക്കാ൯ എന്തുകൊണ്ട് വൈകി എന്ന കാരണവും സാഹചര്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം കൂടി സമ൪പ്പിക്കണം. ഈ സത്യവാങ്മൂലത്തില്‍ കോണ്‍സുലാ൪ ഓഫീസ൪ മു൯പാകെ അപേക്ഷക൯ ഒപ്പു വയ്ക്കണം.

7     പാസ്പോ൪ട്ട് അടിയന്തിരമായി ലഭ്യമാക്കാനുള്ള സേവനം തത്കാല്‍ പദ്ധതിക്കു കീഴില്‍ ലഭ്യമാണ്. ഈ സേവനത്തിനുള്ള യോഗ്യത അപേക്ഷകന് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇതിനായി സാധാരണ ഫീസിന് (പ്രായപൂ൪ത്തിയായവ൪ - 150ദി൪ഹം, 15വയസ്സു വരെയുള്ള പ്രായപൂ൪ത്തിയാകാത്തവ൪ - 100ദി൪ഹം) ഒപ്പം 550ദി൪ഹം കൂടി നല്കേണ്ടി വരും.

8     ഇന്ത്യയിലെ പാസ്പോ൪ട്ട് ഇഷ്യൂവിങ് അഥോറിട്ടികള്‍ (പി ഐ എ) അനുവദിച്ച പാസ്പോ൪ട്ടുകള്‍ പുതുക്കാനും വീണ്ടും നല്കാനുമുള്ള അപേക്ഷകള്‍ക്കൊപ്പം വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടുള്ള ഫോം (2കോപ്പികള്‍) കൂടി സമ൪പ്പിക്കേണ്ടതാണ്.

9     അബുദാബി നിവാസികളുടെ അപേക്ഷകള്‍ അബുദാബി/ അല് ഐയ്ന് ഐ പി എ വി എസ് സിയിലാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്.

10   ദുബായിലേയും യു എ ഇയിലെ മറ്റ് ഉത്തര എമിറേറ്റുകളിലേയും നിവാസികളുടെ അപേക്ഷകള്‍ അബുദാബി/ അല് ഐയ്ന് അല്ലാത്ത ഐ പി എ വി എസ് സിയില്‍ സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്. 

11   അപേക്ഷകന്‍റെ ഒപ്പ് നി൪ദ്ദിഷ്ട കോളത്തിനുള്ളില്‍ (4.5x1.5സെ.മീ) കൃത്യമായി ഉള്‍ക്കൊള്ളണം. കുടുംബപ്പേ൪ (സ൪നെയിം), നല്കിയിരിക്കുന്ന പേ൪ (ഗിവ൯ നെയിം) എന്നീ കോളങ്ങളും അപേക്ഷക൯ പൂരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

12   (ഇന്ത്യയിലെ) സ്ഥിരം വിലാസം എന്ന കോളത്തില്‍ പി൯ കോഡ് ഉള്‍പ്പെടുന്ന പൂ൪ണ പോസ്റ്റല് വിലാസം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാ൯ കഴിയുന്ന തരത്തില്‍ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

13   പ്രോസസ് ചെയ്ത രേഖകള്‍ അപേക്ഷകനോ അപേക്ഷകയ്ക്കോ നേരിട്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ അപേക്ഷകന്‍റെ എഴുത്തും രേഖകള്‍ സമ൪പ്പിച്ച സമയത്ത് അപേക്ഷകനു നല്കിയ ഔദ്യോഗിക രസീതും കൈവശമുള്ള അപേക്ഷകന് ചുമതലപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തിക്കോ ആണു നല്കേണ്ടത്.

14   പുതുക്കലിനും പലവക പാസ്പോ൪ട്ട് സേവനങ്ങളുള്‍പ്പെടുന്ന പാസ്പോ൪ട്ട് സംബന്ധമായ സേവനങ്ങള്‍ക്കുമുള്ള ഫീസ് ഓരോ സമയത്തും ഇന്ത്യ൯ സ൪ക്കാ൪ നി൪ദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ട്. പ്രചാരത്തിലുള്ള ഫീസ് നിരക്ക് വിവിധ സേവനങ്ങള്‍ക്കൊപ്പം നല്കുന്നു.

15   എല്ലാ അപേക്ഷകരുടെ പക്കലും പാസ്പോ൪ട്ടിന്‍റെ ഫോട്ടോകോപ്പി ഉണ്ടാകണം (ആദ്യത്തെ രണ്ടു പേജ്, അവസാനത്തെ രണ്ടു പേജ്, സാധുവായ വിസ ഉള്‍പ്പെടുന്ന പേജ്)

16   വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തില്‍ 35മി.മീ * 35മി.മീ വലിപ്പത്തിലുള്ള കള൪ ഫോട്ടോകളാണ് പതിപ്പിക്കേണ്ടത്. മു൯പില്‍ നിന്നുള്ള വീക്ഷണമായിരിക്കണം ഫോട്ടോഗ്രാഫിലുണ്ടാകേണ്ടത്. രണ്ടു ചെവികളും താടി മുതല്‍ നെറ്റി വരെയുള്ള ഭാഗങ്ങളും ദൃശ്യമായിരിക്കണം. കണ്ണുകള് തുറന്നിരിക്കണം. ശ്രദ്ധ തെറ്റിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും മങ്ങലോ ഛായയോ മുഖത്തോ പശ്ചാത്തലത്തിലോ ഉണ്ടാകരുത്. മതപരമായ കാരണങ്ങളല്ലാതെ ശിരോവസ്ത്രങ്ങള് അനുവദിക്കുന്നതല്ല, അപ്പോഴും താടിയുടെ താഴെ മുതല് നെറ്റിയുടെ മുകള്‍ ഭാഗം വരെയും മുഖത്തിന്‍റെ വശങ്ങളും വ്യക്തമായി കാണാ൯ സാധിക്കണം. മുഖഭാവം സ്വാഭാവികമായിരിക്കണം.

ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਯੋਗ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

1    ਸਾਰੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ (ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਸ਼ਨਾਖਤ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮਾਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2    ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ 10 ਸਾਲ ਤਕ ਜਾਇਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।  ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਕਿ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ ਘੱਟ ਅਵਧੀ ਲਈ ਵੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਵਜੋਂ ਘੱਟ ਅਵਧੀ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਲਾਗਤ ਵਸੂਲੇ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਤਮ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਅਵਧੀ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ 5 ਸਾਲ ਲਈ ਜਾਂ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋਣ ਤਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3    ਮੰਗੀ ਗਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸੇਵਾ ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਚਿਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ; ਇਹ ਕਿ ਸਾਰੇ ਕਾਲਮ ਉਚਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਾਫ-ਸਾਫ ਭਰੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਲਮ ਖਾਲੀ ਜਾਂ ਬਗੈਰ ਭਰਿਆ/ਬਗੈਰ ਜੁਆਬ ਦਿੱਤੇ ਨਾ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ, ਸਹੀ ਆਦਿ ਨਾਲ ਅਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਭਰਿਆ ਜਾਵੇ। ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਿਆਹੀ ਵਾਲੇ ਬਾਲ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਹਸਤਾਖਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਿਸ਼ੂ, ਨਾਬਾਲਗ, ਅਨਪੜ੍ਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

4    ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਧਿਨਿਯਮ 1967 ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਜੁਰਮ ਹੈ। ਭੌਤਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੁਕਾਉਣ, ਗਲਤ ਵੇਰਵੇ ਜਮਾਂ ਕਰਾਉਣ, ਜਾਣਬੂਝ ਕੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰਨ/ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਤਬਦੀਲੀ ਜਾਂ ਛੇੜ-ਛਾੜ ਕਰਨ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਧਿਨਿਯਮ ਦੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5    ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੱਖਣਾ ਜੁਰਮ ਹੈ।

6    ਪਿਛਲੇ 6 ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਹਲਾਤਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਵਖਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ (ਕੱਟਰ ਹਲਫਨਾਮਾ) ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਵੋਰਨ ਐਫਿਡੇਵਿਟ ਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਵਲੋਂ ਕਾਉਂਸਲ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

7    ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਾਤਕਾਲੀਨ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਫੀਸ (ਬਾਲਗ - Dhs.150/- ਅਤੇ 15 ਸਾਲ ਤਕ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਨਾਬਾਲਗ - Dhs.100/-) ਦੇ ਨਾਲ, ਤਤਕਾਲ ਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ Dhs.550/- ਦੀ ਵਾਧੂ ਫੀਸ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਸ਼ਰਤੇ ਇਸਦੇ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਉਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਵੇ।

8    ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਅਧਿਕਰਨ (ਪੀ.ਆਈ.ਏ.) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ/ਮੁੜ-ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ - ਨਿਜੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੇ ਫਾਰਮ (2 ਕਾਪੀਆਂ) ਵੀ ਜਮਾਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

9    ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀਆਂਅਬੂ ਧਾਬੀ / ਅਲ ਐਨ ਆਈ.ਪੀ.ਏ.ਵੀ.ਐੱਸ.ਸੀ. ਵਿਖੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

10ਦੁਬਈ ਅਤੇ ਯੂਏਈ ਦੇ ਹੋਰ ਉੱਤਰੀ ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਬੂ ਧਾਬੀ / ਅਲ ਐਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਆਈ.ਪੀ.ਏ.ਵੀ.ਐੱਸ.ਸੀ. ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

11ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਲਮ (4.5 x1.5 ਸੈਮੀ) ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਆਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਸਰਨੇਮ(ਜਾਤ) ਕਾਲਮ ਅਤੇ ਗਿਵਨਨੇਮ(ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਾਂ) ਕਾਲਮ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭਰੇ।

12ਸਥਾਈ ਪਤੇ (ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ) ਦੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਪਿਨ ਕੋਡ ਸਮੇਤ ਪੂਰਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਸਾਫ-ਸਾਫ ਭਰਿਆ ਜਾਵੇ।

13ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਖੁਦ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਰਸੀਦ ਲੱਗੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

14ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਵਿਧ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸਬੰਧੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸਬੰਧੀ ਹੋਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਫੀਸ ਦਾ ਪੱਧਰ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਫੀਸ ਦਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

15ਸਾਰੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਸਪੋਰਟ (ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਪੰਨੇ, ਆਖਿਰਲੇ ਦੋ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਵੈਧ ਵੀਜ਼ਾ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ) ਦੀ ਫੋਟੋਕਾਪੀ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

16ਫੋਟੋਆਂ ਰੰਗੀਨ ਹੌਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਚਿੱਟੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਕਾਰ 35 ਮਿਮੀ x35 ਮਿਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਫੋਟੋ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਦੋਵੇਂ ਕੰਨ ਅਤੇ ਠੋਡੀ ਤੋਂ ਮੱਥਾ ਦਿਖਾਈ ਪੈਂਦੇ ਹੋਏ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਚੋਹਰੇ ਜਾਂ ਪਿਛੋਕੜ ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਆਨ ਭੰਗ ਕਰਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਧਾਰਮਿਕ ਕਾਰਣਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਿਰ ਢੱਕੇ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਠੋਡੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੱਥੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤਕ ਅਤੇ ਚੇਹਰੇ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੇਹਰੇ ਦੇ ਨੈਣ-ਨਕਸ਼ ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਚੇਹਰੇ ਦਾ ਭਾਵ ਕੁਦਰਤੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਉੱਪਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ

அனைத்து பாஸ்போர்ட் சேவைகளுக்கும் பொருந்தும் பொது விவரங்கள்

1     அடையாளத்திற்காக (மைனர்கள் மற்றும் புதிதாகப் பிறந்துள்ள குழந்தைகள் உட்பட)அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களும் விண்ணப்பத்தை நேரில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

2     சாதாரண பாஸ்போர்ட், வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து பத்து ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும். பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அதிகாரியால் குறுகிய காலத்திற்கும் பாஸ்போர்ட் வழங்க முடியுமென்பதை தயவுசெய்து கவனத்தில் கொள்ளவும். ஏதேனும் காரணத்திற்காக பாஸ்போர்ட் குறுகிய காலத்திற்கு வழங்கப்பட்டால், கூடுதல் கட்டணம் எதுவும் செலுத்த வேண்டிய அவசியமின்றி அதனை அதிகபட்சமாக பத்து ஆண்டுகள் வரை புதுப்பித்துக் கொள்ள முடியும். மைனர்களுக்கு பாஸ்போர்ட்கள் 5 ஆண்டுகளுக்கு அல்லது 18 வயதை அடையும் வரை, இதில் எது முன்னால் வருகிறதோ அதுவரை வழங்கப்படும்.

3     கோரப்படும் பாஸ்போர்ட் சேவை முறையான பரிந்துரைக்கப்பட்ட படிவத்தில் பொருந்தும் கட்டணத்துடன் அளிக்கப்பட வேண்டும். வேறு எந்த வடிவத்திலும் சேவைக்கான விண்ணப்பம் ஏற்கப்படமாட்டாது.பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவமைப்பில் உள்ள தங்கள் விண்ணப்பம் அனைத்து விதங்களிலும் முழுமையாக இருப்பதை விண்ணப்பதாரர்கள் உறுதி செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தப்படுகிறது;மேலும் அனைத்து வரிசைகளும் சரியாகவும், புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையிலும் நிரப்பப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் எந்த வரிசையும் காலியாகவோ அல்லது நிரப்பப்படாமல்/பதிலளிக்கப்படாமல் அல்லது புரியாத வகையில் கோடு அல்லது சரிக்குறி போன்றவை இடப்பட்டோ இருக்கக்கூடாது. விண்ணப்பதிலுள்ள கையொப்பங்கள் அனைத்தும் கருப்பு அல்லது நீல இங்க் கொண்ட பால்பாயின்ட் பேனாவினால் போடப்பட்டிருக்க வேண்டும். குழந்தைகள், மைனர்கள் அல்லது கல்வியறிவில்லாதவர்கள் போன்ற தங்கள் கையெழுத்துக்களை போடமுடியாதவர்கள், கையெழுத்திட வேண்டிய இடத்தில் தங்கள் பெருவிரல் ரேகையை பதிக்க வேண்டும்.

4     விண்ணப்பத்தில் தவறான தகவலை அளிப்பது பாஸ்போர்ட் சட்டம் 1967-ன்படி குற்றமாகும். பொருள்சார் தகவல்களை மறைத்தல், தவறான விவரங்களை அளித்தல், வேண்டுமென்றே பாஸ்போர்ட்டை சேதப்படுத்துதல்/தொலைத்தல் அல்லது அங்கீகாரமற்ற முறையில் மாற்றம் செய்தல்/தவறாகக் கையாளுதல் ஆகிய காரணங்களுக்காக பாஸ்போர்ட் வசதிகள் மறுக்கப்படும். பாஸ்போர்ட் சட்டத்தின் ஒன்று அல்லது அதற்கும் அதிகமான விதிகள் மீறப்படுவதற்காக பாஸ்போர்ட் பறிமுதல் அல்லது ரத்து செய்யப்படலாம்.

5     ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கும் அதிகமான பாஸ்போர்டை வைத்திருப்பது குற்றமாகும்.

6     ஒரு பாஸ்போர்ட் காலாவதியாகி ஆறு மாதங்களுக்கும் மேல் ஆகியிருந்தால், தாமதமாகப் புதுப்பிப்பதற்கான சூழ்நிலைகள் மற்றும் காரணங்களை விளக்கும் உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலம் ஒன்றும் அளிக்கப்பட வேண்டும். உறுதிமொழியுடன்கூடிய வாக்குமூலத்தில் தூதரக அதிகாரியின் முன்னிலையில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட வேண்டும்.

7     பாஸ்போர்ட் வழங்குவதற்கான அவரசக்கால சேவையை வழக்கமான கட்டணத்துடன் சேர்த்து (பெரியவர்களுக்கு - Dhs.150/-மற்றும் 15 வயது வரையிலான மைனர் குழந்தைகளுக்கு - Dhs.100/-)தக்கால் திட்டத்தின் கீழ் கூடுதல் கட்டணமான Dhs.550/-  செலுத்தி பெறலாம், ஆனால் விண்ணப்பதாரர் அச்சேவைக்கு தகுதி பெற்றிருக்க வேண்டும்.

8     இந்தியாவில் பாஸ்போர்ட் வழங்கும் அதிகாரிகள் வழங்கியுள்ள பாஸ்போர்ட்களுக்கான புதுப்பித்தல்/ மறுவழங்கலுக்கான விண்ணப்பங்களுக்கு - தனிநபர் விவரங்களுக்கான படிவமும் (2பிரதிகள்) இணைக்கப்பட வேண்டும்.

9     அபு தாபி குடியிருப்பாளர்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் அபு தாபி/அல் அய்ன் IPAVSC-யில் ஏற்கப்பட வேண்டும்.

10  துபாய் மற்றும் யூஏஇ-யின் இதர வட எமிரேட்டுகளின் குடியிருப்பாளர்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் அபு தாபி/அல் அய்ன் தவிர IPAVSC-யில் ஏற்கப்பட வேண்டும்.  

11  விண்ணப்பதாரரின் கையொப்பம் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வரிசையில் (4.5 x 1.5 செமீ)கச்சிதமாகப் பொருந்த வேண்டும். தயவுசெய்து விண்ணப்பதாரர் குடும்பப் பெயர் வரிசை மற்றும் கொடுக்கப்பட்டுள்ள பெயர் வரிசையை சரியாகப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்யவும்.

12  நிரந்தர முகவரி வரிசையில் (இந்தியாவில்), தயவுசெய்து அஞ்சல் குறியீட்டுடன்கூடிய முழுமையான அஞ்சல் முகவரி தெளிவாக இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.

13  பரிசீலிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் விண்ணப்பதாரரிடமே ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் அல்லது விண்ணப்பதாரரால் எழுத்துமூலமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபரிடம் சமர்ப்பிக்கும்போது அவரிடம் வழங்கப்பட்ட ரசீதுடன் சேர்த்து அளிக்கப்பட்டால் ஒப்படைக்கப்படலாம்

14  பாஸ்போர்ட் தொடர்பான அனைத்து வகையான இதர சேவைகள் உள்ளிட்ட, புதுப்பித்தல் மற்றும் பல்வேறு பாஸ்போர்ட் தொடர்பான சேவைகள் மற்றும் பல்வேறு இதர பாஸ்போர்ட் தொடர்பான சேவைகளுக்கான கட்டண விகிதம், இந்திய அரசினால் அவ்வப்போது பரிந்துரைக்கப்படும். அமலில் உள்ள கட்டண விகிதம் பல்வேறு சேவைகளுடன் சேர்த்து கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

15  விண்ணப்பங்கள் அனைத்துடனும் பாஸ்போர்ட்டின் நகல் இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் (முதல் இரண்டு பக்கங்கள், கடைசி இரண்டு பக்கங்கள் மற்றும் செல்லத்தக்க விசா உள்ள பக்கம்)

16  புகைப்படங்கள் வெள்ளைப் பின்னணியில் உள்ள வண்ணப் படங்களாகவும், 35 மிமீ x35 மிமீ அளவு கொண்டவையாகவும் இருக்க வேண்டும். புகைப்படம் இரண்டு காதுகள், தாடை முதல் நெற்றிவரை நன்கு தெரியக்கூடிய வகைகளில் முன்புறத்தைக் காட்சிப்படுத்த வேண்டும். கண்கள் திறந்திருக்க வேண்டும். கவனத்தை திசை திருப்பக்கூடிய நிழல்கள் எதுவும் முகத்திலோ அல்லது பின்புலத்திலோ இருக்கக்கூடாது. மதக் காரணங்கள் நீங்கலாக, தலையை மூடியிருப்பது அனுமதிக்கப்படமாட்டாது, ஆனால் தாடை முதல் நெற்றியின் உச்சிவரை மற்றும் முகத்தின் இருபக்க ஓரங்களும் தெளிவாகத் தெரியும் வண்ணம் முக அம்சங்கள் காட்டப்பட வேண்டும். முகபாவம் இயற்கையாக இருக்க வேண்டும்.

பின்புறத்திலிருந்து மேல்வரை

అన్ని పాస్-పోర్ట్ సేవలకు వర్తించే సాధారణ సమాచారం

1        దరఖాస్తుదారులందరూ గుర్తింపు కొరకు (మైనర్లు మరియు నవజాత శిశువులతో సహా) దరఖాస్తును స్వయంగా సమర్పించాలి.

2        ఒక సాధారణ పాస్-పోర్ట్ జారీ చేయబడిన తేదీ నుండి పది సంవత్సరాల పాటు చెల్లుబాటు అవుతుంది. దయచేసి పాస్-పోర్ట్ జారీ చేసే అధికారి స్వల్ప కాలానికి సైతం పాస్-పోర్ట్ లను జారీ చేయగలరని గమనించాలి. ఏదైనా కారణంగా పాస్-పోర్ట్ స్వల్ప కాలానికి జారీ చేయబడిన యెడల, ఎలాంటి అదనపు ఛార్జీలు లేకుండా గరిష్ఠంగా పది సంవత్సరాల కాలం వరకూ దానిని రెన్యూ చేసుకోవచ్చు. మైనర్లకు పాస్-పోర్ట్స్ ను 5సంవత్సరాలు లేదా 18సంవత్సరాలు వచ్చే వరకూ, ఏది ముందు జరిగితే అప్పటి వరకూ జారీ చేస్తారు.

3        పాస్-పోర్ట్ సేవ కొరకు సముచిత రుసుముతో పాటు తగిన నిర్ణీత పత్రంలో అభ్యర్ధించాలి. మరే ఇతర పత్రంలో ఈ సేవ కొరకు దరఖాస్తు చేయటం స్వీకరించబడదు. దరఖాస్తుదారులకు తమ దరఖాస్తు నిర్ణీత నమూనాలు అన్ని విధాలుగానూ పూర్తి చేయబడినట్లు;అన్ని అంశాలూ సరిగా మరియు స్పష్టంగా నింపబడ్డాయని మరియు ఏ వివరం ఖాళీ వదలడం లేదా పూర్తి చేయకుండా/స్పందించకుండా లేదా ఒక గీత లేదా టిక్ చేయటంతో అనిశ్చితంగా నింపలేదని నిర్ధారించుకోవాలని సలహా. దరఖాస్తులోని సంతకాలన్నీ నలుపు లేదా నీలం ఇంకు గల బాల్ పాయింట్ పెన్ తో చేయబడాలి. శిశువులు, చిన్నారులు లేదా నిరక్షరాస్యులు లాంటి తమ సంతకాలు చేయలేని వారు సంతకం చేసే ప్రదేశంలో తమ బొటన వేలి ముద్ర వేయాలి.

4        దరఖాస్తులో తప్పు వివరాలు పొందుపరచటం పాస్-పోర్ట్ చట్టం 1967కింద నేరం. ముఖ్య సమాచారాన్ని మరుగుపరచటం, దోషపూరిత వివరాలను సమర్పించటం, కావాలని పాస్-పోర్ట్ ధ్వంసం/నాశనం చేయటం లేదా అనధికార మార్పు/టేంపరింగ్ చేశారనే కారణాలపై పాస్-పోర్ట్ సౌకర్యాలు తిరస్కరించబడతాయి. పాస్-పోర్ట్ చట్టంలోని ఒకటి లేదా ఎక్కువ ప్రతిపాదనలను ఉల్లంఘించినందుకు పాస్-పోర్ట్ ను రద్దు చేయటం లేదా నిలిపివేయటం చేయవచ్చు.

5        ఏక కాలంలో ఒకటి కంటే ఎక్కువ చెల్లుబాటయ్యే పాస్-పోర్ట్ లను కలిగి ఉండటం నేరం.

6        ఆరు నెలల క్రితమే అంతం అయిన పాస్-పోర్ట్ తో పాటు ఆలస్యంగా రెన్యూ చేయటానికి గల కారణాలు పరిస్థితులను వివరిస్తూ ప్రమాణం చేసిన అఫిడవిట్ ను జతపరచాలి. ప్రమాణం చేసిన అఫిడవిట్ పై కాన్సులర్ అధికారి సమక్షంలో దరఖాస్తుదారు సంతకం చేయాలి.

7        తత్కాల్ పథకంకింద ఈ సేవను అందుకునేందుకు అర్హులైన దరఖాస్తుదారునికి సాధారణ రుసుము (వయోజనులు –150/-దీరమ్స్ మరియు మైనర్ల కు 15సంవత్సరాల వయసు వరకూ –100/-దీరమ్స్)కు 550/-దీరమ్స్ అదనపు రుసుమును చెల్లించటం ద్వారా పాస్-పోర్ట్ జారీ కొరకు అత్యవసర సేవను వినియోగించుకోవచ్చు.

8        భారతదేశంలో పాస్-పోర్ట్ జారీ చేసే అధికారుల ద్వరా జారీ చేయబడిన పాస్-పోర్ట్స్ పునఃజారీ/రెన్యువల్ కొరకు దరఖాస్తుల విషయంలో - వ్యక్తిగత వివరాల పత్రం (2ప్రతులను) కూడా సమర్పించాలి.

9        అబు ధాబి నివాసీయుల దరఖాస్తులు అబు ధాబి /అల్ ఐన్ ఐ.పి.ఏ.వి.ఎస్.సి. వద్ద స్వీకరించబడాలి.

10   దుబాయ్ మరియు యు.ఏ.ఇ.కి చెందిన ఇతర ఉత్తర ఎమిరేట్స్ కు చెందిన నివాసీయుల దరఖాస్తులను అబు ధాబి /అలా ఐన్ కాకుండా ఐ.పి.ఏ.వి.ఎస్.సి. వద్ద స్వీకరించబడతాయి.

11   దరఖాస్తుదారు సంతకం సూచించిన కాలమ్ (4.5 x 1.5 సెం.మీ.)లో సరిగ్గా అమిరిపోయేలా వుండాలి. దరఖాస్తుదారు ఇంటి పేరు కాలమ్ మరియు ఇచ్చిన పేరు కాలమ్ సరిగా నింపారో, లేదో  దయచేసి సరిచూసుకోండి.

12   శాశ్వత చిరునామా (భారతదేశంలో) కాలమ్ లో, దయచేసి పిన్ కోడ్ తో సహా పూర్తి చిరునామాను స్పష్టంగా వ్రాసినట్లు నిర్ధారించుకోండి.

13   ప్రోసెస్ చేయబడిన దస్తావేజుల పంపిణీ దరఖాస్తుదారునికీ లేదా దరఖాస్తు సమర్పించిన సమయంలో అతనికి/ఆమెకు ఇవ్వబడిన అధికారిక రసీదుతో పాటు దరఖాస్తుదారునిచే లిఖితపూర్వకంగా అధికారం ఇవ్వబడిన వ్యక్తికి చేయబడతాయి.

14   రెన్యువల్, వివిధ పాస్-పోర్ట్ సంబంధిత సేవలు మరియు పాస్-పోర్ట్ పై అన్ని రకాల ఇతరత్రా సేవలతో సహా వివిధ ఇతర పాస్-పోర్ట్ సంబంధిత సేవల కొరకు రుసుముల స్థాయిని ఎప్పటికప్పుడు భారత ప్రభుత్వంచే నిర్ణయించబడతాయి. వివిధ సేవలతో పాటు అమలులో ఉన్న ఫీజు ఇవ్వబడుతుంది.

15   దరఖాస్తులన్నీ పాస్-పోర్ట్ యొక్క (మొదటి రెండు పేజీలు, ఆఖరి రెండు పేజీలు మరియు చెల్లుబాటయ్యే వీసా పేజీ) ఫొటోకాపీతో పాటు జతచేయబడాలి.

16   రంగు ఫొటోగ్రాఫ్స్ బ్యాక్-గ్రౌండ్ తెలుపులో ఉండాలి మరియు సైజు 35 మి.మీ. x 35మి.మీ. ఉండాలి. ఫొటోగ్రాఫ్ లో రెండు చెవులు, గడ్డం నుండి నుదురు భాగం వరకూ ముఖం పూర్తిగా కనిపించాలి. కళ్ళు తెరిచి ఉండాలి. ముఖంపై లేదా బ్యాక్-గ్రౌండ్ లో ఎలాంటి నీడలు పడినట్లు కనిపించరాదు. ధార్మిక కారణాలు తప్ప తలను కప్పి ఉంచే వేటినీ అనుమతించరు, అయితే గడ్డం నుండి నుదురు భాగం వరకూ ముఖం యొక్క రెండు అంచులతో ముఖ కవళికలు స్పష్టంగా కనిపించాలి.ముఖ వైఖరి సహజంగా కనిపించాలి.

మళ్ళీ ప్రారంభానికి వెళ్ళు

Back to top